Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Ιδιαίτερα ελκύονται σ’ αυτό το τυχερό παιγνίδι γυναίκες με μεγάλα παιδιά, όπως επίσης συνταξιούχοι και άτομα που έχουν χηρεύσει.
English[en]
Particularly drawn to this game of chance are women with grown children, as well as retired and widowed persons.
Spanish[es]
Se sienten particularmente atraídos a este juego de azar las mujeres con hijos crecidos, así como las personas retiradas y viudas.
Finnish[fi]
Tämä onnenpeli vetää puoleensa erityisesti naisia, joiden lapset ovat kasvaneet aikuisiksi, sekä eläkeläisiä ja leskiä.
French[fr]
Ce sont surtout les femmes et les petits enfants, ainsi que les retraités ou les veuves, qui y participent.
Italian[it]
A questo gioco d’azzardo sono attirate in particolar modo le donne che hanno figli cresciuti, e anche i pensionati e i vedovi.
Japanese[ja]
この運まかせの勝負事に特に夢中になっているのは,子どもの手が離れた中年婦人や退職した人々,やもめになった人たちです。
Korean[ko]
이러한 노름에 매혹되는 사람들은 특히 자녀가 성장한 여인들 및 은퇴하였거나 배우자를 잃은 사람들이다.
Dutch[nl]
Vooral vrouwen met opgroeiende kinderen voelen zich sterk tot dit spel aangetrokken, alsook gepensioneerden of alleen overgebleven personen.
Portuguese[pt]
Especialmente atraídos a este jogo de azar são as senhoras com filhos crescidos, bem como os aposentados e enviuvados.
Swedish[sv]
I synnerhet kvinnor med vuxna barn dras till detta hasardspel, men också pensionerade personer och sådana som förlorat sin äktenskapspartner.