Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Agrarbeihilfen wurden seit jeher als Ausgleich dafür angesehen, dass die Landwirte ihre Produkte zu Preisen unterhalb der Produktionskosten erzeugen.
English[en]
Agricultural subsidies have long been seen as compensation for farmers producing at less than the costs of production.
Spanish[es]
Las subvenciones agrícolas se han visto durante mucho tiempo como compensación porque los agricultores producen a un precio menor que los costes de producción.
Finnish[fi]
Vanhastaan maataloustuki on katsottu korvaukseksi siitä, että viljelijät tuottavat tuotteitaan alle tuotantokustannusten.
Italian[it]
I sussidi agricoli sono visti da tempo come una compensazione per i coltivatori che producono a meno dei costi di produzione.
Dutch[nl]
Van oudsher wordt landbouwsubsidie beschouwd als een compensatie voor het feit dat landbouwers hun producten onder de productiekosten produceren.
Portuguese[pt]
Os subsídios à agricultura são de há muito vistos como uma compensação aos agricultores que produzem abaixo dos custos de produção.