Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ukažte mi znovu ten falešný úmrtní list.
Danish[da]
Få den falske dødsattest frem igen.
German[de]
Die falsche Sterbeurkunde, zeigen Sie sie nochmal.
English[en]
That fake death certificate, pull it up again.
Spanish[es]
Pon el certificado de defunción.
Estonian[et]
Näita uuesti võItsitud surmatunnistust.
French[fr]
Affichez ce faux certificat de décès.
Hebrew[he]
זיוף תעודת הפטירה, שלוף את זה שוב.
Croatian[hr]
Ta lažna smrtovnica, dajte ju opet.
Italian[it]
Il falso certificato di morte, riprendilo.
Lithuanian[lt]
Parodyk mirties liudijimą dar kartą.
Malay[ms]
Surat kematian palsu itu, paparkan lagi.
Norwegian[nb]
Vis den falske dødsattesten igjen.
Portuguese[pt]
Mostre o atestado falso de novo.
Romanian[ro]
Vreau sa vad certificatul de deces.
Russian[ru]
Фальшивое свидетельство о смерти, покажи еще раз.
Slovenian[sl]
Pokaži ponovno lažen mrliški list.
Albanian[sq]
Nxirre sërish atë çertifikaten e rreme të vdekjes.
Swedish[sv]
Visa den falska dödsattesten igen.
Thai[th]
ใบรับรองการตายปลอม เอาขึ้นจอด้วย
Vietnamese[vi]
Tờ giấy chứng tử giả, đưa lên lại.