Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويهدف النظام عموما إلى وضع ونشر أداة يستعان بها في اتخاذ القرارات المتعلقة بالسياسات العامة الرامية إلى الحد من أوجه عدم التكافؤ الاثني وتعزيز الرفاه الاجتماعي لأبناء الشعوب الأصلية.
English[en]
The main goal of the system is to design and distribute a support tool for public policy decision-making aimed at decreasing ethnic inequities and promoting the well-being of indigenous peoples.
Spanish[es]
El objetivo general del Sistema es diseñar y difundir una herramienta de apoyo a la toma de decisiones de políticas públicas orientadas a disminuir las inequidades étnicas y fomentar el bienestar de los pueblos indígenas.
French[fr]
L’objectif général visé par le système SISPPI était de concevoir et diffuser un outil décisionnel pour l’élaboration de politiques publiques destinées à faire reculer les inégalités ethniques et à favoriser l’épanouissement des peuples autochtones.
Russian[ru]
Главной задачей Системы является разработка и пропагандирование механизма поддержки для принятия решений в рамках осуществления государственной политики, ориентированной на ослабление этнического неравенства и содействие обеспечению благополучия коренных народов.
Chinese[zh]
该系统的总目的是制定和传播支持旨在减少种族不平等的公共决策的措施和促进土著民族的福利。