Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musím to někomu říct, jinak zešílím.
English[en]
I must tell someone or I'll go mad.
Spanish[es]
Debo decírselo a alguien o me volveré loco.
Hungarian[hu]
El kell mondanom valakinek, mielőtt megörülök.
Italian[it]
Devo dirlo a qualcuno o impazziro'.
Polish[pl]
Muszę to komuś powiedzieć albo zwariuję.
Portuguese[pt]
Eu tenho que contar pra alguém ou vou enlouquecer.
Russian[ru]
Я должен рассказать кому-то или я сойду с ума.
Serbian[sr]
Moram nekome da kažem ili ću poludeti.