Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Span veiligheidswagte patrolleer beskermende gebiede met snelbote.
Arabic[ar]
ويقوم فريق من الحراس بدوريات في المناطق المحمية باستخدام الزوارق السريعة.
Bangla[bn]
একটা রক্ষিবাহিনী স্পীডবোটে চড়ে সংরক্ষিত এলাকাগুলো ঘুরে দেখে।
Cebuano[ceb]
Ginamit ang mga speedboat, usa ka tem sa mga guwardiya ang magpatrolya sa protektadong mga lugar.
Czech[cs]
Skupina ochránců, která hlídkuje v chráněných oblastech, používá rychlé motorové čluny.
Danish[da]
Et vagthold som bruger speedbåde, patruljerer i de fredede områder.
German[de]
Eine Wachmannschaft mit Schnellbooten patrouilliert in den Schutzzonen.
Greek[el]
Μια ομάδα περιφρούρησης περιπολεί στις προστατευόμενες περιοχές με ταχύπλοα σκάφη.
English[en]
Using speedboats, a guarding team patrols protected areas.
Estonian[et]
Valvurite meeskond patrullib mootorpaatidega kaitsealasid.
Finnish[fi]
Suojelualueita partioi pikaveneillä liikkuva vartijaryhmä.
French[fr]
Dans les îles Sporades septentrionales grecques, une patrouille surveille les zones protégées à bord de vedettes rapides.
Gujarati[gu]
ઝડપી બોટના ઉપયોગથી, રક્ષણ કરનારી ટૂકડી તેઓના વિસ્તારની ચોકી કરે છે.
Hindi[hi]
एक सुरक्षा-दल मोटरबोटों पर उन इलाकों में गश्त लगाता है जहाँ इन सीलों को रखा गया है।
Croatian[hr]
Patrole promatračkog tima gliserima obilaze zaštićena područja.
Hungarian[hu]
Egy vadonvédő csoport gyorsasági motorcsónakokkal pásztázza végig a védett területeket.
Indonesian[id]
Dengan menggunakan speedboat, sebuah tim penjaga berpatroli melindungi daerah-daerah anjing laut ini.
Iloko[ilo]
Agpatrolia ti maysa a grupo dagiti agbambantay babaen ti panagusarda iti speedboat kadagiti masalsalakniban a lugar.
Italian[it]
Una squadra di custodi pattuglia in motoscafo le aree protette.
Japanese[ja]
監視チームは高速モーターボートを使って保護区を巡回しています。
Kannada[kn]
ಕಾವಲಿಗಾಗಿ ಇಡಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ತಂಡವು, ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಗಸ್ತುತಿರುಗುತ್ತದೆ.
Korean[ko]
뿐만 아니라, 경비 팀이 쾌속정을 타고 보호 구역을 순찰합니다.
Lithuanian[lt]
Plaukiodami kateriais apsaugos būrio patruliai saugo teritoriją.
Latvian[lv]
Aizsargājamajās teritorijās ar ātrgaitas kuteriem patrulē sargu vienības.
Malayalam[ml]
ഒരു സംരക്ഷകസംഘം സ്പീഡ്ബോട്ടിൽ സംരക്ഷിത മേഖലകളിൽ റോന്തു ചുറ്റുന്നു.
Marathi[mr]
सुरक्षा क्षेत्रात वेगवान बोटींतून पहारा ठेवणारे दल सतत पाळत ठेवून असतात.
Norwegian[nb]
Et vaktmannskap patruljerer fredede områder med speedbåt.
Nepali[ne]
संरक्षित इलाकामा गार्ड टोलीले स्पीडबोटबाट पहरा दिन्छ।
Dutch[nl]
Een bewakingsteam patrouilleert met speedboten in de beschermde gebieden.
Polish[pl]
Strażnicy na szybkich motorówkach patrolują chronione tereny.
Portuguese[pt]
Uma equipe de guarda usa lanchas para patrulhar as áreas protegidas.
Romanian[ro]
Folosind bărci cu motor, o echipă de paznici patrulează zonele ocrotite prin lege.
Russian[ru]
Заповедные зоны патрулирует группа охраны на быстроходных катерах.
Slovak[sk]
Tím ochrancov používa na hliadkovanie v chránených oblastiach rýchle motorové člny.
Slovenian[sl]
Obhodna straža s hitrimi motornimi čolni varuje področja.
Albanian[sq]
Duke përdorur motobarka të shpejta, një skuadër rojesh patrullon nëpër zonat e mbrojtura.
Serbian[sr]
Koristeći glisere, jedan tim čuvara patrolira zaštićenim područjima.
Swedish[sv]
Ett vaktteam patrullerar av skyddade områden i snabba motorbåtar.
Swahili[sw]
Hifadhi za wanyama hao hulindwa na kikundi cha walinzi wafanyao doria wakitumia mashua zinazoenda kasi.
Congo Swahili[swc]
Hifadhi za wanyama hao hulindwa na kikundi cha walinzi wafanyao doria wakitumia mashua zinazoenda kasi.
Tamil[ta]
பாதுகாப்பு குழுவிலுள்ள காவலர்கள் அதிவேக படகுகளில் அப்பகுதியைச் சுற்றி வலம் வருகின்றனர்.
Telugu[te]
ఆరక్షిత ప్రాంతాల్లో గార్డుల జట్టు ఒకటి స్పీడ్బోట్లను ఉపయోగిస్తూ తిరుగుతూ ఉంటుంది.
Tagalog[tl]
Gamit ang mga speedboat, isang nagbabantay na pangkat ang nagroronda sa mga lugar na iniingatan.
Turkish[tr]
Sürat tekneleri kullanan koruma görevlilerinden oluşan bir ekip, korunan bölgelerde devriye gezer.
Ukrainian[uk]
Бригада охоронців патрулює заповідні райони на швидкохідних катерах.
Chinese[zh]
另外,当局派出护卫队乘快艇在保护区巡逻。
Zulu[zu]
Lisebenzisa izikebhe ezinesivinini, iqembu lonogada ligada izindawo ezivikelwe.