Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wortelbome vorm die basis van ’n ingewikkelde voedselketting.
Amharic[am]
የማንግሩቭ ዕፅዋት እጅግ ውስብስብ ለሆነው የምግብ ሠንሠለት መሠረት ሆነው ያገለግላሉ።
Arabic[ar]
تشكّل اشجار القَرام الاساس لشبكة غذائية معقدة.
Bulgarian[bg]
Мангровите дървета стоят в основата на сложна хранителна верига.
Cebuano[ceb]
Ang katunggan nagtaganag pagkaon sa daghang buhing mga linalang.
Czech[cs]
Mangrovy tvoří základ složitého potravního řetězce.
Danish[da]
Mangroverne danner grundlag for et komplekst system af fødekæder.
German[de]
Mangroven sind die Basis einer komplexen Nahrungskette.
Greek[el]
Τα μαγκρόβια αποτελούν τη βάση ενός πολυσύνθετου διατροφικού συστήματος.
English[en]
Mangroves form the basis of a complex food web.
Spanish[es]
Los mangles constituyen la base de una compleja red de alimentación.
Estonian[et]
Manglipuud tagavad keeruka toitumisahelate võrgustiku.
Finnish[fi]
Mangrovekasvit muodostavat mutkikkaan ravintoverkon perustan.
Fijian[fj]
E laurai e veidogo e levu na kakana.
French[fr]
Les palétuviers sont à la base d’un réseau alimentaire complexe.
Hiligaynon[hil]
Ang katunggan isa ka duog nga may masibod nga sistema.
Croatian[hr]
U šumama mangrova postoji vrlo složeni hranidbeni lanac.
Hungarian[hu]
A mangrove egy összetett táplálékrendszer alapja.
Indonesian[id]
Bakau membentuk dasar dari sebuah rantai makanan yang kompleks.
Iloko[ilo]
Makapagbiag ti nadumaduma a kita ti parsua gapu iti kaadda dagiti parakad.
Italian[it]
Le mangrovie costituiscono la base di una complessa catena alimentare.
Japanese[ja]
マングローブ林は複雑な食物連鎖網の土台を作り上げています。
Korean[ko]
맹그로브는 복잡한 먹이 그물의 기반이 됩니다.
Lithuanian[lt]
Mangrovės sudaro sudėtingos mitybos sistemos pagrindą.
Malagasy[mg]
Ao anaty ala honko ny biby maro no mitady sakafo.
Macedonian[mk]
Мангровите се основа за постоењето на еден сложен синџир на исхрана.
Norwegian[nb]
Mangrovene utgjør grunnlaget for et sammensatt næringsnett.
Dutch[nl]
Mangroven vormen de basis van een ingewikkelde voedselketen.
Nyanja[ny]
M’mitengo imeneyi mumakhala zamoyo zambiri zimene zimadalirana.
Polish[pl]
Namorzyny tworzą podstawę złożonej sieci zależności pokarmowych.
Portuguese[pt]
Os mangues formam a base de um complexo sistema de alimentação.
Romanian[ro]
Mangrovele constituie elementul de bază al unei complexe reţele trofice.
Russian[ru]
Растительность мангровых зарослей служит основой сложной пищевой сети.
Sinhala[si]
කඩොලාන ශාක මගින් බොහෝ සත්ව විශේෂ තමන්ට අවශ්ය ආහාර සපයාගන්නවා.
Slovak[sk]
Mangrovy majú dôležitú úlohu v zložitom potravovom reťazci.
Slovenian[sl]
Mangrovi gozdovi sestavljajo kompleksno prehranjevalno verigo.
Albanian[sq]
Mangrovat formojnë bazën e një sistemi të ndërlikuar ushqimor.
Serbian[sr]
Mangrove šume (mangrove) čine osnovu složenog lanca ishrane.
Southern Sotho[st]
Lifateng tsa mangrove ho na le lijo tsa mefuta-futa.
Swedish[sv]
Mangroveträd utgör grunden i ett komplicerat näringssystem.
Swahili[sw]
Mikoko hufanyiza msingi wa mfumo tata wa kutokeza chakula.
Congo Swahili[swc]
Mikoko hufanyiza msingi wa mfumo tata wa kutokeza chakula.
Thai[th]
พืช ชาย เลน ทํา ให้ เกิด สาย ใย อาหาร ที่ สลับ ซับซ้อน.
Tagalog[tl]
Ang mga bakawan ay may masalimuot na kawing ng pagkain.
Tswana[tn]
Di-mangrove di bopa karolo e e botlhokwa ya thulaganyo e e raraaneng ya dijo.
Tok Pisin[tpi]
Ol mangro i save kamap olsem bikbus na i gat planti samting i stap insait long en.
Turkish[tr]
Mangrovlar karmaşık bir yiyecek ağı oluşturur.
Tsonga[ts]
Mirhi leyi yi va xisekelo xa fambiselo leri rharhanganeke ra swakudya.
Ukrainian[uk]
Мангровий ліс — основа складної харчової мережі.
Xhosa[xh]
Imangrove iphakathi kwezinto ezityiwayo.
Zulu[zu]
Imihlume iyisisekelo sesimiso sokudla esiyinkimbinkimbi.