Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Договарящите страни декларират, че разпоредбите на член #, параграф # от допълнителния протокол се прилагат също така по отношение на цветните метали
English[en]
The Contracting Parties declare that the provisions of Article # of the Additional Protocol shall also apply to non-ferrous metals
Estonian[et]
Lepinguosalised deklareerivad, et lisaprotokolli artikli # lõike # sätteid kohaldatakse ka värviliste metallide suhtes
French[fr]
Les parties contractantes déclarent que les dispositions de l
Hungarian[hu]
A Szerződő Felek kijelentik, hogy a kiegészítő jegyzőkönyv #. cikkének bekezdése a színesfémekre is vonatkozik
Lithuanian[lt]
Susitariančiosios Šalys pareiškia, kad Papildomo protokolo # straipsnio # dalies nuostatos taip pat taikomos ir spalvotiesiems metalams
Latvian[lv]
Līgumslēdzējas puses deklarē, ka papildu protokola #. panta #. punkta noteikumi ir piemērojami arī krāsainajiem metāliem
Maltese[mt]
Il-Partijiet Kontraenti jiddikjaraw li d-disposizzjonijiet ta
Portuguese[pt]
As Partes Contratantes declaram que o disposto no n # do artigo # será igualmente aplicável aos metais não ferrosos
Slovak[sk]
Zmluvné strany vyhlasujú, že ustanovenia článku # ods. # dodatkového protokolu sa uplatňujú aj na neželezné kovy