Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
28. (a) Watter profesieë spreek Jeremia voortdurend uit?
Arabic[ar]
٢٨ (أ) اية نبوات مستمرة يتلفظ بها ارميا؟
Cebuano[ceb]
28. (a) Unsang padayong tagna ang gihimo ni Jeremias?
Czech[cs]
28. a) O čem Jeremjáš vytrvale prorokuje?
Danish[da]
28. (a) Hvilke vedholdende profetier forkynder Jeremias?
German[de]
28. (a) Welche Prophezeiungen äußert Jeremia beharrlich?
Greek[el]
28. (α)Τι προφητείες επιμένει να λέει ο Ιερεμίας;
English[en]
28. (a) What persistent prophecies does Jeremiah make?
Spanish[es]
28. a) ¿Qué profecías persistentes hace Jeremías?
Finnish[fi]
28. a) Mitä hellittämättömiä ennustuksia Jeremia esittää?
French[fr]
28. a) Quelles prophéties Jérémie persiste- t- il à faire ?
Croatian[hr]
28. (a) Što Jeremija uporno proriče?
Hungarian[hu]
28. a) Miről jövendölt kitartóan Jeremiás?
Armenian[hy]
28. ա) Ինչի՞ մասին է Երեմիան համառորեն մարգարեանում։
Indonesian[id]
28. (a) Nubuat-nubuat apa yang terus diucapkan oleh Yeremia?
Iloko[ilo]
28. (a) Aniada a maulit-ulit a padto ti inted ni Jeremias?
Italian[it]
28. (a) Quali continue profezie fa Geremia?
Japanese[ja]
28 (イ)エレミヤはどんな預言を繰り返し述べますか。(
Georgian[ka]
28. ა) რას წინასწარმეტყველებდა იერემია დაჟინებით?
Lingala[ln]
28. (a) Bisakweli nini Yilimia alobeli yango mbala na mbala?
Lozi[loz]
28. (a) Ki bupolofita bufi bwa tundamena ku fa Jeremia?
Malagasy[mg]
28. a) Faminaniana inona avy no nataon’i Jeremia tsy an-kijanona?
Norwegian[nb]
28. a) Hvilke vedvarende profetier kommer Jeremia med?
Dutch[nl]
28. (a) Wat voor profetieën laat Jeremia voortdurend horen?
Polish[pl]
28. (a) Jakie proroctwa nieustannie ogłasza Jeremiasz?
Portuguese[pt]
28. (a) Que profecias persiste Jeremias em fazer?
Romanian[ro]
28. a) Ce a profeţit Ieremia cu insistenţă?
Russian[ru]
28. а) О чем упорно пророчествует Иеремия?
Slovak[sk]
28. a) O čom Jeremiáš vytrvalo prorokuje?
Slovenian[sl]
28. a) O čem Jeremija vztrajno prerokuje?
Shona[sn]
28. (a) Jeremia anoita uporofitai hunopfuurira?
Albanian[sq]
28. (a) Ç’profeci bën vazhdimisht Jeremia?
Serbian[sr]
28. (a) Šta Jeremija uporno proriče?
Southern Sotho[st]
28. (a) Jeremia o etsa boprofeta bofe bo sa khaotseng?
Swedish[sv]
28. a) Vilka profetior förkunnar Jeremia ihärdigt?
Swahili[sw]
28. (a) Ni unabii gani mbalimbali wenye udumifu ambao Yeremia atoa?
Tamil[ta]
எரேமியாவையும் பாருக்கையும் கைதுசெய்யும்படி கட்டளையிடுகிறான்.
Thai[th]
28. (ก) ยิระมะยา กล่าว คํา พยากรณ์ ที่ ต่อ เนื่อง เรื่อง อะไร?
Tagalog[tl]
28. (a) Anong paulit-ulit na hula ang ginawa ni Jeremias?
Tswana[tn]
28. (a) Jeremia o bolela boperofeti bofe a sa kgaotse?
Turkish[tr]
28. (a) Yeremya hangi mesajları ısrarla bildirdi?
Tsonga[ts]
28. (a) I vuprofeta byihi lebyi phikelelaka lebyi Yeremiya a byi endlaka?
Tahitian[ty]
28. (a) Eaha te parau tohu ta Ieremia e tamau noa i te faaite?
Xhosa[xh]
28. (a) UYeremiya uzingisa eprofeta ngelithini?
Chinese[zh]
28.( 甲)耶利米继续讲论什么预言?(
Zulu[zu]
28. (a) Yiziphi iziprofetho eziphikelelayo uJeremiya azikhiphayo?