Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
The Дагда Мор все още има своя предател в рамките на тези стени.
Czech[cs]
Uvnitř těchto zdí je stále zvěd Dagda Mora.
Greek[el]
Ο Ντάγκντα Μορ έχει ακόμα τον προδότη του μέσα σε αυτούς τους τοίχους.
English[en]
The Dagda Mor still has his traitor within these walls.
Spanish[es]
El Dagda Mor todavía tiene a su traidor dentro de estas paredes.
Estonian[et]
Dagda Mor ikka on tema reetur nende seinte vahel.
Persian[fa]
. داگدامور هنوز یه نفوذی در درون قصر داره
Finnish[fi]
Dagda Morilla on yhä petturi näiden seinien sisällä.
French[fr]
Le Dagda Mor a toujours son traître entre ces murs.
Hebrew[he]
Dagda מור עדיין יש בוגד שלו חומות אלו.
Croatian[hr]
Dagda Mor još ima svoje izdajice unutar ovih zidina.
Hungarian[hu]
A Dagda Mor beépített embere még mindig e falak között van.
Indonesian[id]
Dagda Mor masih memiliki mata-mata dalam istana ini.
Italian[it]
Il Dagda Mor ha ancora il suo infiltrato all'interno di queste mura.
Dutch[nl]
De Dagda Mor heeft nog steeds een spion binnen deze muren.
Polish[pl]
Dagda Mor nadal ma tutaj szpiega.
Portuguese[pt]
O espião de Dagda Mor ainda está dentro do palácio.
Romanian[ro]
Dagda Mor-ul încă îşi are spionul între aceşti pereţi.
Russian[ru]
У Дагна Мора все ещё есть шпион в этих стенах.
Sinhala[si]
තවමත් ඩගඩා මොර්ගේ කෙනා මේ ප් රාකාරය ඇතුලේ ඉන්නවා.
Slovak[sk]
Dagda Mor má za týmito múrmi stále svojho špeha.
Serbian[sr]
Dagda Mor idalje ima svog izdajnika unutar zidova.
Swedish[sv]
Dagda Mor har fortfarande sin förrädare inom dessa väggar.
Turkish[tr]
Dagda Mor'un hâlâ bu duvarlar arasında haini bulunmakta.
Vietnamese[vi]
Do thám của Darga Mor vẫn ở trong cung điện.