Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حوالي يوماً مشي من هنا
German[de]
Fast ein Tagesmarsch von hier aus.
English[en]
Almost a day's hike from here.
Spanish[es]
Casi un día de caminata desde aquí.
Persian[fa]
تقریباً یک روز پیاده روی داره
French[fr]
À près d'une journée de marche d'ici.
Indonesian[id]
Butuh waktu sehari melintasinya dari sini.
Malay[ms]
Hampir kenaikan sehari dari sini.
Dutch[nl]
Bijna een dag lopen vanaf hier.
Polish[pl]
Prawie dzień drogi stąd.
Portuguese[pt]
Quase um dia de escalada daqui.
Romanian[ro]
Aproape o zi de mers din acest loc.
Turkish[tr]
Buradan neredeyse bir günlük yürüyüş.