Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجد أن هذه المنطقة الصحراوية تشبه المريخ كثيرا لقد أتى هنا ليفهم أكثر الظروف على الكوكب الأحمر
Bulgarian[bg]
Тео и астро-биологът Кенет Нилсън, смята, че тази пустош много прилича на Марс. Той идва тук за да добие по-добра представа за условията на Марс.
Greek[el]
Ο γεωλόγος και αστροβιολόγος Κεν Νίλσον βρίσκει αυτήν την έρημο πολύ όμοια με τον'ρη.
English[en]
Geo - and astro-biologist Ken Nealson, find this desert area, so much like Mars, he comes here to try to better understand conditions on the red planet.
Spanish[es]
El geólogo y astro biólogo Ken Nealson encuentra esta área desértica, muy parecida a Marte que viene aquí para intentar comprender mejor las condiciones del planeta rojo.
Finnish[fi]
Geo - ja astrobiologi Ken Nealsonin - mielestä tämä autiomaa muistuttaa niin paljon Marsia, - että hän käy täällä ymmärtääkseen Marsin olosuhteita paremmin.
Hebrew[he]
גיאולוג ואסטרוביולוג קן נלסון, מוצא את האזור המדברי הזה, דומה מאוד למאדים, הוא מגיע לכאן כדי לנסות להבין טוב יותר את התנאים על כוכב הלכת האדום.
Croatian[hr]
Geo i astro-biolog Ken Nealson, pronašao je ovo pustinjsko područje, tako slično Marsu, i došao je ovamo kako bi bolje shvatio uvjete na crvenom planetu.
Italian[it]
Il geo-astrobiologo, Ken Nealson ha trovato quest'area desertica, molto simile a Marte, e viene qui per cercare di capire meglio le condizioni sul pianeta rosso.
Polish[pl]
Geo - i astro-biolog Ken Nealson, uważa to miejsce za odpowiednik powierzchni Marsa, przychodzi tu, by lepiej zrozumieć warunki panujące na czerwonej planecie.
Portuguese[pt]
O geo e astrobiólogo Ken Nealson, acha esta área deserta, muito parecida com Marte, ele vem aqui para tentar entender melhor as condições no planeta vermelho.
Romanian[ro]
Geo - şi astro-biologul Ken Nealson, găseşte că această zonă seamănă atât de mult cu Marte, încât vine aici pentru a înţelege mai bine condiţiile de pe planeta roşie.
Russian[ru]
Геолог и астробиолог Кеннет Нильсон считает, что эта пустыня похожа на марсианскую, и здесь старается лучше понять условия на Красной планете.
Serbian[sr]
Geo i astro-biolog Ken Nealson, pronašao je ovo pustinjsko područje, tako slično Marsu, i došao je ovamo kako bi bolje shvatio uvjete na crvenom planetu.
Turkish[tr]
Jeo-astrobiyolog Ken Nealson bu çölün Mars'a çok benzediğini düşünüyor ve Kızıl Gezegen'deki koşulları daha iyi anlamak için buraya geliyor.