Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
On je bez majice na svakoj slici.
Czech[cs]
Na každé fotce je bez trička.
German[de]
Er zeigt in jedem Bild seinen Oberkörper.
English[en]
He's shirtless in every picture.
Spanish[es]
Él es sin camisa en cada imagen.
Finnish[fi]
Hän on joka kuvassa ilman paitaa.
French[fr]
Il est torse nu sur toutes les photos.
Hebrew[he]
הוא בלי חולצה בכל תמונה.
Croatian[hr]
On je bez majice na svakoj slici.
Hungarian[hu]
Ing nélkül van minden képen.
Indonesian[id]
Dia bertelanjang dada di setiap foto.
Italian[it]
E'a torso nudo in tutte le foto.
Dutch[nl]
Hij heeft op geen enkele foto een shirt aan.
Polish[pl]
Na każdym zdjęciu jest bez koszulki.
Portuguese[pt]
Ele está sem camisa em todas as fotos.
Romanian[ro]
E la bustul gol în fiecare poză.
Russian[ru]
Он без рубашки на каждой фотографии.
Serbian[sr]
Ni na jednoj slici nema majicu.
Swedish[sv]
Bar överkropp på varenda bild.
Turkish[tr]
Her resimde üstsüz.