Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стой тук, в безпопасност за да можеш да я публикуваш.
Czech[cs]
Zůstaň tady nahoře, zůstaň v bezpečí a zůstaň naživu abys o tom podala zprávu.
English[en]
Stay up here, stay safe and stay alive to report it.
Spanish[es]
Mantente aquí, mantente a salvo y mantente viva para reportarlo.
French[fr]
Restez ici en sécurité et restez en vie pour pouvoir témoigner.
Hungarian[hu]
Maradj itt, biztonságban, és maradj életben, hogy tudósítsd!
Polish[pl]
Zostań tutaj, pilnuj się i przeżyj, abyś mogła to opowiedzieć.
Portuguese[pt]
Fique aqui, viva e segura pra poder exibir tudo!
Serbian[sr]
Ostani ovdje, budi na bezbjednom i ostani živa da izvještavaš o tome.
Turkish[tr]
Burada kal, güvende ol ve haberi sunmak için hayatta kal.