Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Лечението с INCRELEX трябва да бъде под контрола на лекар, който има опит в диагнозата и лечението на пациенти с нарушение в растежа
Czech[cs]
Léčbu přípravkem INCRELEX smějí předepisovat pouze lékaři s praxí v diagnostice a léčbě pacientů s poruchami růstu
Danish[da]
Behandling med INCRELEX skal styres af læger med erfaring i diagnosticering og behandling af patienter med vækstforstyrrelser
German[de]
Die Behandlung mit INCRELEX muss unter der Aufsicht eines Arztes erfolgen, der in der Diagnose und Therapie von Patienten mit Wachstumsstörungen erfahren ist
Greek[el]
Η θεραπεία με INCRELEX πρέπει να χορηγείται από ιατρούς που είναι πεπειραμένοι στη διάγνωση και στο χειρισμό ασθενών με αναπτυξιακές διαταραχές
English[en]
Treatment with INCRELEX should be directed by physicians who are experienced in the diagnosis and management of patients with growth disorders
Spanish[es]
El tratamiento con INCRELEX debe ser supervisado por un médico que tenga experiencia en el diagnóstico y tratamiento de pacientes con trastornos del crecimiento
Estonian[et]
Ravi INCRELEX-iga tuleb läbi viia kasvuhäiretega patsientide diagnoosimises ja ravis kogenud arsti poolt, juhiste järgi
Finnish[fi]
INCRELEX-hoitoa on annettava sellaisten lääkäreiden valvonnassa, joilla on kokemusta kasvuhäiriöitä sairastavien potilaiden diagnostiikasta ja hoidosta
French[fr]
Le traitement par INCRELEX doit être supervisé par des médecins expérimentés dans le domaine du diagnostic et de la prise en charge des patients atteints de troubles de la croissance
Hungarian[hu]
Az INCRELEX-kezelést olyan orvosnak kell végeznie, aki jártas a növekedési zavarban szenvedő betegek diagnosztizálásában és kezelésében
Italian[it]
Il trattamento con INCRELEX deve essere prescritto da medici esperti nella diagnosi e nella gestione di pazienti con disturbi della crescita
Lithuanian[lt]
Gydymas INCRELEX turi būti skiriamas gydytojų, turinčių patirtį diagnozuojant ir gydant pacientus su augimo sutrikimais
Latvian[lv]
Ārstēšana ar INCRELEX jāveic ārstam ar pieredzi pacientu ar augšanas slimībām diagnosticēšanā un ārstēšanā
Maltese[mt]
Trattament b’ INCRELEX għandu jkun immexxi minn tobba b’ esperjenza fid-dijanjożi u l-ġestjoni ta ’ pazjenti b’ disturbi ta ’ l-iżvilupp
Polish[pl]
Leczenie produktem INCRELEX powinno być prowadzone przez lekarza doświadczonego w diagnozowaniu i leczeniu chorych z zaburzeniami wzrostu
Portuguese[pt]
O tratamento com INCRELEX deve ser orientado por médicos com experiência no diagnóstico e tratamento de doentes com distúrbios do crescimento
Romanian[ro]
Tratamentul cu INCRELEX trebuie condus de către medici cu experienţă în diagnosticul şi abordarea terapeutică a pacienţilor cu tulburări de creştere
Slovak[sk]
Liečbu liekom INCRELEX musí usmerňovať lekár so skúsenosťami v diagnostikovaní a manažmente pacientov s poruchami rastu
Slovenian[sl]
Zdravljenje z zdravilom INCRELEX mora voditi zdravnik, ki ima izkušnje z diagnosticiranjem in zdravljenjem bolnikov z motnjami rasti
Swedish[sv]
Behandling med INCRELEX bör förskrivas av läkare som har erfarenhet av diagnos och vård av patienter med tillväxtsjukdomar