Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
по време на износа на продукта за Съюза държавите, участващи в кумулацията, са:
Czech[cs]
země účastnící se kumulace jsou v okamžiku vývozu produktu do Unie:
Danish[da]
på tidspunktet for udførsel af produkter til Den Europæiske Union er de lande, der er involveret i kumulation:
German[de]
Die an der Kumulierung beteiligten Länder sind zum Zeitpunkt der Ausfuhr des Erzeugnisses in die Europäische Union
Greek[el]
οι χώρες που συμμετέχουν στη σώρευση είναι, κατά τη χρονική στιγμή της εξαγωγής του προϊόντος στην Ένωση:
English[en]
the countries involved in the cumulation are, at the time of exportation of the product to the Union:
Spanish[es]
que los países a los que se aplica la acumulación sean, en el momento de la exportación del producto a la Unión:
Estonian[et]
kumulatsioonis osalevad riigid on toote Euroopa Liitu eksportimise ajal:
Finnish[fi]
kumulaatioon osallistuvat maat ovat sinä ajankohtana, jona tuote viedään unioniin,
French[fr]
au moment de l’exportation du produit vers l’Union, les pays participant au cumul sont:
Croatian[hr]
u trenutku izvoza proizvoda u Uniju zemlje uključene u kumulaciju su:
Hungarian[hu]
a kumulációban részt vevő országok a termék Unióba történő kivitele idején:
Italian[it]
al momento dell’esportazione del prodotto nell’Unione i paesi partecipanti al cumulo sono:
Lithuanian[lt]
produkto eksportavimo į Sąjunga metu šalys, kurioms taikoma kumuliacija, yra:
Latvian[lv]
laikā, kad izstrādājums tiek eksportēts uz Savienību, kumulācijā iesaistītās valstis ir:
Maltese[mt]
il-pajjiżi involuti fl-akkumulazzjoni jkunu, fil-mument tal-esportazzjoni tal-prodott lejn l-Unjoni:
Dutch[nl]
de bij de cumulatie betrokken landen zijn, op het moment van de uitvoer van het product naar de Unie:
Polish[pl]
kraje objęte kumulacją są, w momencie wywozu produktów do Unii:
Portuguese[pt]
Os países envolvidos na acumulação são, no momento da exportação do produto para a União:
Romanian[ro]
țările care participă la cumul sunt, în momentul exportării produsului către Uniune:
Slovak[sk]
krajiny zúčastňujúce sa na kumulácii sú v čase vývozu výrobku do Únie:
Slovenian[sl]
države, udeležene pri kumulaciji, so v času izvoza izdelka v Unijo:
Swedish[sv]
De länder som är involverade i kumulationen är vid den tidpunkt då produkten exporteras till unionen