Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Elkeen kan ’n doelwit in gedagte hou.
Bulgarian[bg]
Всеки един може да е замислил постигането на някаква цел.
Czech[cs]
Každý může přemýšlet o nějakém cíli.
Danish[da]
Familiens enkelte medlemmer kan sætte sig hver sit mål.
German[de]
Jeder kann sich ein Ziel setzen.
Greek[el]
Ο καθένας μπορεί να βάλει στο νου του κάποιο στόχο.
English[en]
Each one can have a goal in mind.
Spanish[es]
Cada uno puede ponerse una meta.
Finnish[fi]
Jokaisella voi olla tavoite mielessään.
French[fr]
Chaque membre de la famille aura un objectif en tête.
Croatian[hr]
Svatko može imati u mislima određeni cilj.
Hungarian[hu]
Mindenkinek lehet egy célkitűzése.
Indonesian[id]
Masing-masing dapat memiliki tujuan untuk dicapai.
Italian[it]
Ciascuno può prefiggersi una meta.
Korean[ko]
간단한 제공 연설을 어린 자녀들이나 이제 막 야외 봉사를 시작한 사람들과 연습해 볼 수 있다.
Malayalam[ml]
ഓരോരുത്തനും ഒരു ലാക്ക് മനസ്സിൽ പിടിക്കാൻ കഴിയും.
Marathi[mr]
प्रत्येक जण आपल्या मनात एखादे ध्येय ठेवू शकतो.
Norwegian[nb]
Hver enkelt kan ha et mål i tankene.
Dutch[nl]
Iedereen kan een doel voor ogen hebben.
Polish[pl]
Każdy może wytknąć sobie jakiś cel.
Portuguese[pt]
Cada membro da família pode ter um alvo.
Slovak[sk]
Každý môže premýšľať o nejakom cieli.
Slovenian[sl]
Vsak naj ima svoj cilj.
Samoan[sm]
E mafai ona tofu le tagata ma le sini i lona mafaufau.
Sranan Tongo[srn]
Ala sma kan abi wan marki na prakseri.
Southern Sotho[st]
E mong le e mong a ka ba le pakane ka kelellong.
Swedish[sv]
Var och en kan ha ett mål i sinnet.
Swahili[sw]
Kila mmoja aweza kuwa na mradi akilini.
Tamil[ta]
ஒவ்வொருவரும் ஓர் இலக்கை மனதில் வைக்கலாம்.
Thai[th]
แต่ ละ คน อาจ ตั้ง เป้าหมาย ไว้ ใน ใจ.
Tswana[tn]
Mongwe le mongwe a ka nna a nna le mokgele o o rileng mo mogopolong wa gagwe.
Turkish[tr]
Herkes bir hedef seçebilir.
Tsonga[ts]
Un’wana ni un’wana a nga va ni pakani emianakanyweni.
Vietnamese[vi]
Mỗi người có thể có một mục tiêu trong trí.
Xhosa[xh]
Ngamnye unokuba nosukelo engqondweni yakhe.
Chinese[zh]
你可以和年幼的孩子或者那些刚开始参加外勤服务的家人排练简单的介绍词。
Zulu[zu]
Umuntu ngamunye angaba nomgomo engqondweni.