Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيلتقيك الأمن بالخارج ويأخذك إلى الطائرة الرئاسية
Bulgarian[bg]
Охраната ще ви чака отвън и ще ви отведе до " Еър форс 1 ".
Czech[cs]
Ochranka na vás čeká venku a doprovodí Vás k Air Force One.
Danish[da]
Sikkerhedsstyrken fører Dem til " Air Force One ".
German[de]
Das Sicherheitsteam wartet draußen und bringt Sie zur Air Force One.
Greek[el]
Η ασφάλεια θα σας βρει έξω και θα σας πάει στο Προεδρικό αεροπλάνο.
English[en]
Security will meet you outside and take you to air force one.
Spanish[es]
Seguridad lo verá afuera y lo llevará al avión presidencial.
Estonian[et]
Turvameeskond viib su presidendilennuki pardale.
Finnish[fi]
Turvamiehet vievät teidät ulkoa lentokoneeseenne.
French[fr]
La sécurité vous conduira jusqu'à l'avion de l'armée de l'air.
Hungarian[hu]
A biztonságiak a gépéhez kísérik.
Indonesian[id]
Pihak keamanan bertemu Anda di luar dan membawa Anda ke Air Force One.
Italian[it]
La sicurezza la aspetta fuori per condurla all'Air Force One.
Polish[pl]
Ochrona spotka się z panem na zewnątrz i zabierze pana do Air Force One.
Portuguese[pt]
A segurança vai ter consigo lá fora e escoltá-lo para o Air Force One.
Romanian[ro]
Cei de la securitate te vor aştepta afară şi te vor escorta către Air Force One.
Russian[ru]
Охрана встретит вас на выходе и проводит к вертолету.
Slovenian[sl]
Straža te bo pričakala zunaj in te odvedla do letališča.
Serbian[sr]
Obezbedjenje ce vas sacekati napolju i odvesti do baze 1.
Swedish[sv]
Vakterna väntar på er utanför, dem tar er till Air Force One.
Turkish[tr]
Güvenlik sizinle buluşup Air Force One'a götürecek.