Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ترفع صوتك في وجهي
Bulgarian[bg]
Не ми крещи!
Czech[cs]
Prosím, na mě se nikdo utrhovat nebude!
Greek[el]
Σε παρακαλώ, εμένα δεν μου μιλάνε απότομα!
English[en]
Please, I won't be snapped at!
French[fr]
Ne m'agressez pas!
Hebrew[he]
בבקשה, לא אסכים שיצעקו עליי!
Hungarian[hu]
Kérlek, ne kiabálj velem!
Italian[it]
Non interrompermi.
Dutch[nl]
Alsjeblieft, niet bijten!
Portuguese[pt]
Não serei substituído.
Romanian[ro]
TE ROG, NU TIPA LA MINE!
Russian[ru]
Не кричи на меня, пожалуйста!
Serbian[sr]
Molim te, prestani!
Turkish[tr]
Lütfen beni tersleme!