Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا فقط هضم كله.
Bulgarian[bg]
Продължавам да работя над всичко
Czech[cs]
Stále se s tím nějak nemůžu poprat.
Danish[da]
Det er bare noget, jeg skal arbejde med.
German[de]
Ich arbeite nur immer noch alles durch.
English[en]
I'm still just working through everything.
Spanish[es]
Aún estoy atravesando todo.
French[fr]
Je suis juste toujours en train de digérer tout ça.
Hebrew[he]
אני פשוט עדיין מעכל את הכל.
Hungarian[hu]
Még mindig a történteket próbálom feldolgozni.
Italian[it]
Sto solo metabolizzando il tutto.
Dutch[nl]
Ik heb nog steeds niet alles verwerkt.
Polish[pl]
Po prostu nadal staram się to wszystko poukładać.
Portuguese[pt]
Ainda estou resolvendo tudo.
Romanian[ro]
Încerc să-mi pun lucrurile în ordine.
Russian[ru]
Я просто все еще учусь проходить через все это.
Serbian[sr]
Još uvek sve prerađujem.
Turkish[tr]
Hala her şeyi yoluna sokmaya çalışıyorum.