Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فما الذي سنفعله حيال تلك المعضلة الكبيرة التي خلقناها للنحل؟
Belarusian[be]
Што мы будзем рабіць з гэтай вялізнай і прыкрай пчалінай праблемай, якую мы самі стварылі?
Bulgarian[bg]
Какво ще правим с този голям провал с пчелите, който сътворихме?
German[de]
Was sollen wir tun angesichts dieses riesigen Bienendesasters, das wir angerichtet haben?
Greek[el]
Τι πρόκειται να κάνουμε γι' αυτό το μεγάλο μελισσο-πρόβλημα που έχουμε δημιουργήσει;
English[en]
What are we going to do about this big bee bummer that we've created?
Spanish[es]
¿Qué vamos a hacer con este desastre que les hemos creado?
Persian[fa]
پس در مورد این اوضاع بسیار بد زنبورها که ایجاد کرده ایم، چه باید بکنیم؟
French[fr]
Qu'allons-nous faire pour sortir de cette situation déprimante que nous avons créée pour les abeilles ?
Hebrew[he]
מה נעשה בקשר לבעיית הדבורים הגדולה והענקית הזו שיצרנו?
Croatian[hr]
Što ćemo učiniti u vezi ove velike pčelinje frke koju smo stvorili?
Hungarian[hu]
Hogyan orvosoljuk a ménköves méhmizériát, melyet mi magunk okoztunk?
Italian[it]
Che cosa faremo con questo pasticcio che abbiamo creato?
Japanese[ja]
私達がハチに与えた災難に対し 何をすればいいのでしょうか? 私達がハチに与えた災難に対し 何をすればいいのでしょうか?
Korean[ko]
우리가 만들어 낸 벌의 이런 큰 문제에 대해 우리가 무엇을 할 수 있을까요?
Latvian[lv]
Ko mēs darīsim ar šīm lielajām bišu lamatām, ko paši esam radījuši?
Dutch[nl]
Hoe gaan we dit grote bijenfiasco aanpakken?
Polish[pl]
Co zrobimy z pszczelą katastrofą, którą sami stworzyliśmy?
Portuguese[pt]
O que havemos de fazer quanto a este grande problema das abelhas que criámos?
Romanian[ro]
Ce să ne facem cu acest mare bucluc pe care l-am creat?
Russian[ru]
Как мы будем решать эту большую проблему, которую мы сами и создали?
Slovak[sk]
Čo urobíme s týmto veľkým včelím problémom, ktorý sme vytvorili?
Serbian[sr]
Šta ćemo uraditi u vezi sa ovom velikom pčelinjom neprijatnošću koju smo mi stvorili?
Swedish[sv]
Vad ska vi göra åt denna stora katastrof som vi själva har skapat?
Thai[th]
เรากําลังจะทําอย่างไรกันดี กับปัญหาใหญ่ของผึ้ง ที่เราได้สร้างขึ้น ?
Turkish[tr]
Yarattığımız bu büyük arı laneti konusunda ne yapacağız?
Ukrainian[uk]
Що будемо робити з цією ситуацією навколо бджіл, яку ми створили?
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ làm gì cho những loài ong nghệ to lớn này chúng tôi đã tạo ra nó?
Chinese[zh]
我们要怎么处理我们制造的 这个巨大的蜂类无赖?