Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Cesta tisíce kilometrù zaèíná prvním krokem ".
English[en]
" A journey of a thousand miles begins with a single step. "
Spanish[es]
" Un viaje de miles de kilómetros empieza por el primer paso ".
Italian[it]
" Un viaggio di migliaia di chilometri inizia con il primo passo. "
Portuguese[pt]
" Uma viagem de mil milhas começa com o primeiro passo. "
Romanian[ro]
" O călătorie de un milion de km începe cu primul pas ".
Russian[ru]
Дорога в тысячу километров начинается с первого шага.
Serbian[sr]
" I putovanje od hiljadu kilometara počinje prvim korakom. "