Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Комисията се основава в оценката си на резултатите от засилените одитни проучвания, започнати през 2009 г. с цел ефективно удостоверяване на надеждността на одитните органи.
Czech[cs]
Ve svém posouzení Komise vychází z výsledků rozsáhlých auditních šetření zahájených v roce 2009, jejichž cílem bylo účinně ověřit spolehlivost auditních orgánů.
Greek[el]
Στην εκτίμησή της, η Επιτροπή βασίζεται στα αποτελέσματα εκτενών ερευνών ελέγχου που ξεκίνησε το 2009 για να ελέγξει με αποτελεσματικό τρόπο την αξιοπιστία των αρχών ελέγχου.
English[en]
In its assessment, the Commission bases itself on the results of the extensive audit enquiries started in 2009 to effectively verify the reliability of the Audit Authorities.
Spanish[es]
En su evaluación, la Comisión se basa en los resultados de las amplias auditorías iniciadas en 2009 para verificar de forma efectiva la fiabilidad de las autoridades de auditoría.
Estonian[et]
Komisjon tugineb oma hinnangutes 2009. aastal algatatud ulatuslike auditite uuringutulemustele, et kontrollida tulemuslikult auditeerimisasutuste usaldusväärsust.
Finnish[fi]
Komissio nojautuu arviossaan tarkastusviranomaisten luotettavuuden todentamiseksi vuonna 2009 aloitettujen laajojen tarkastusselvitysten tuloksiin.
French[fr]
La Commission fonde son évaluation sur les résultats des enquêtes d ’ audit étendues commencées en 2009 afin de vérifier effectivement la fiabilité des autorités d ’ audit.
Croatian[hr]
Komisija svoju ocjenu temelji na rezultatima opsežnih revizija pokrenutih u 2009. kako bi učinkovito potvrdila pouzdanost revizijskih tijela.
Hungarian[hu]
A Bizottság értékelése során a 2009-ben kezdődött kiterjedt ellenőrzések eredményeit vette alapul, hogy ténylegesen ellenőrizze az ellenőrző hatóságok megbízhatóságát.
Maltese[mt]
Fil-valutazzjoni tagħha, il-Kummissjoni tibbaża fuq ir-riżultati tal-inkjesti estensivi tal-awditjar mibdija fl-2009 biex tivverifika effettivament l-affidabilità tal-Awtoritajiet tal-awditjar.
Polish[pl]
W swojej ocenie Komisja bazuje na wynikach szeroko zakrojonych kontrolnych postępowań wyjaśniających zapoczątkowanych w 2009 r. w celu skutecznego zweryfikowania wiarygodności instytucji audytowych.
Portuguese[pt]
Na sua avaliação, a Comissão baseia-se nos resultados dos extensos inquéritos de auditoria que tiveram início em 2009 para verificar a fiabilidade das autoridades de auditoria.
Slovak[sk]
Vo svojom hodnotení sa Komisia opierala o výsledky rozsiahlych audítorských prieskumov, ktoré sa začali v roku 2009 s cieľom účinne overiť spoľahlivosť kontrolných orgánov.