Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш факс, фалшиви телефони, както обикновено.
Czech[cs]
Máš fax, falešný telefony, no jako vždycky.
Danish[da]
Falsk fax og telefon. Det sædvanlige.
German[de]
Fax, Pseudotelefone und so weiter.
English[en]
You got a fax machine, ghost phones, all the usual stuff.
Spanish[es]
Fax, teléfonos fantasmas, el equipo habitual.
Finnish[fi]
Hokkus-pokkus puhelimet ja faksit.
French[fr]
Fax portable, micros miniatures, la totale.
Hebrew[he]
יש לך פקס, טלפונים מזויפים, כל הדברים הרגילים.
Croatian[hr]
Imaš faks, imaginarne telefone, sve uobičajno.
Hungarian[hu]
Van faxod, kamu telefonod, a szokásos.
Indonesian[id]
Ada mesin fax, telepon hantu, semua perlengkapan biasanya.
Italian[it]
Fax, telefoni fantasma, il solito.
Macedonian[mk]
Имаш факс уред, скриен телефон, се вообичаено.
Norwegian[nb]
Du har faks, falskt telefonnummer og alt det vanlige.
Dutch[nl]
Fax en telefoons onder valse naam.
Polish[pl]
Masz faks, telefony, wszystko co trzeba.
Portuguese[pt]
Um fax, telefone escondido, o de sempre.
Romanian[ro]
Ai un fax, telefoane fantomă, chestiile obişnuite.
Russian[ru]
Вы получили факс, подставные телефоны, весь обычный материал.
Slovenian[sl]
Imaš fax, telefon, vse običajne stvari.
Serbian[sr]
Imaš faks mašinu, imaginarne telefone, sve uobičajno.
Swedish[sv]
Buggad fax, avlyssnad telefon, rubbet.
Turkish[tr]
Faks makinen, sahte telefonların, hepsi tamam.
Vietnamese[vi]
Máy fax, điện thoại nghe lén, mọi thứ như thường lệ.