Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
41 Освен това РПП могат да бъдат предмет на преразглеждане и да се прекратяват.
Czech[cs]
41 PUT může být mimoto znovu přezkoumáno a může být zrušeno.
Danish[da]
41 Desuden kan en MFT tages op til fornyet vurdering og kan tilbagekaldes.
German[de]
41 Zudem können Zulassungen überprüft und zurückgenommen werden.
Greek[el]
41 Εξάλλου, οι ΕΔΑ μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο επανεξετάσεως και να ακυρωθούν.
English[en]
41 Further, marketing authorisations may be re-examined and may be cancelled.
Spanish[es]
41 Además, las AC pueden revisarse y pueden ser anuladas.
Estonian[et]
41 Lisaks võib TVL‐i uuesti läbi vaadata ja tühistada.
Finnish[fi]
41 Lisäksi luvat voidaan käsitellä uudestaan ja peruuttaa.
French[fr]
41 En outre, les AMM peuvent faire l’objet d’un réexamen et peuvent être annulées.
Hungarian[hu]
41 Másfelől a forgalombahozatali engedélyek felülvizsgálhatók és visszavonhatók.
Italian[it]
41 Inoltre, le AIC possono essere oggetto di riesame e possono essere annullate.
Lithuanian[lt]
41 Be to, leidimai pateikti į rinką gali būti peržiūrimi ar panaikinami.
Latvian[lv]
41 Turklāt ALT var tikt pārskatītas un anulētas.
Maltese[mt]
41 Barra minn hekk, l-ATS jistgħu jiġu suġġetti għal eżami ieħor u jistgħu jiġi annullati.
Dutch[nl]
41 Daarenboven kunnen VHB’s opnieuw worden onderzocht en worden ingetrokken.
Polish[pl]
41 Poza tym zezwolenia mogą zostać poddane przeglądowi oraz unieważnione.
Portuguese[pt]
41 Além disso, as ACM podem ser objecto de reexame e podem ser anuladas.
Romanian[ro]
41 În plus, AIP pot face obiectul unei reexaminări și pot fi anulate.
Slovak[sk]
41 Okrem toho PUT môže byť predmetom preskúmania alebo môže byť zrušené.
Slovenian[sl]
41 Poleg tega je mogoče registracije preverjati in odvzeti.
Swedish[sv]
41 Godkännanden för försäljning kan dessutom omprövas och återkallas.