Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Това е основен елемент от декларацията от Лима — документ, изготвен от ИНТОСАЙ и често описван като „Магна харта“ на финансовия контрол.
Czech[cs]
To je jeden ze základních výroků Limské deklarace, dokumentu vypracovaného INTOSAI, který je často nazýván Magnou chartou finanční kontroly.
Danish[da]
Dette er et grundlæggende udsagn fra Lima-erklæringen, som er udarbejdet af INTOSAI og ofte beskrives som den finansielle kontrols Magna Carta.
German[de]
Dies ist eine grundlegende Forderung in der Erklärung von Lima, einem von der INTOSAI ausgearbeiteten Dokument, das häufig als die „Magna Charta“ der Finanzprüfung bezeichnet wird.
Greek[el]
Αυτό αποτελεί βασικό στοιχείο της Δήλωσης της Λίμα, ενός εγγράφου το οποίο καταρτίστηκε από την INTOSAI και συχνά χαρακτηρίζεται ως η Magna Carta του χρηματοοικονομικού ελέγχου.
English[en]
This is a basic statement of the Lima Declaration, a document drawn up by the INTOSAI, frequently described as the Magna Carta of financial control.
Spanish[es]
Ello constituye un principio básico de la Declaración de Lima, un documento elaborado por la INTOSAI y que frecuentemente se describe como la Carta Magna del control financiero.
Estonian[et]
See on peamine mõte Lima deklaratsioonis, dokumendis, mille on koostanud INTOSAI ja millest tihti räägitakse kui finantskontrolli suurest vabadustekirjast.
Finnish[fi]
Se on perusajatus Liman julkilausumassa, INTOSAIn laatimassa asiakirjassa, jota usein kuvataan varainhoidonvalvonnan Magna Cartaksi.
French[fr]
C'est un élément fondamental de la déclaration de Lima, un document établi par l'INTOSAI, souvent décrit comme la Magna Carta du contrôle financier.
Hungarian[hu]
Ez az INTOSAI által készített Limai Nyilatkozat egyik alapvető megállapítása, amely dokumentumot gyakran nevezik a pénzügyi ellenőrzés Magna Chartájának.
Italian[it]
Questa è un'affermazione basilare della Dichiarazione di Lima, un documento redatto da INTOSAI, spesso descritto come la Magna Carta del controllo finanziario.
Lithuanian[lt]
Tai pagrindinis Limos deklaracijos – INTOSAI parengto dokumento, kuris dažnai vadinamas finansų kontrolės Magna Carta, teiginys.
Latvian[lv]
Šis ir galvenais punkts Limas deklarācijā — dokumentā, ko sagatavojusi INTOSAI un kas bieži vien tiek saukts par finanšu kontroles Lielo brīvības hartu.
Maltese[mt]
Din hija stqarrija bażika tad-Dikjarazzjoni ta’ Lima, dokument imfassal mill-INTOSAI, spiss deskritta bħala l-Magna Carta tal-kontroll finanzjarju.
Dutch[nl]
Dat is een basisbeginsel van de Verklaring van Lima, een document dat door de INTOSAI is opgesteld, en dat vaak ook wel de Magna Carta van de financiële controle wordt genoemd.
Polish[pl]
Jest to zasadnicze stwierdzenie deklaracji z Limy, dokumentu stworzonego przez INTOSAI, często nazywanego „magna carta” kontroli finansowej.
Portuguese[pt]
Isto constitui uma das declarações de base da Declaração de Lima, um documento elaborado pela INTOSAI, muitas vezes descrita como a "Magna Carta" da auditoria financeira.
Romanian[ro]
Aceasta este o declaraţie de bază a Declaraţiei de la Lima, un document elaborat de INTOSAI, descrisă frecvent ca Magna Carta a controlului financiar.
Slovak[sk]
Toto je základný výrok Limskej deklarácie, dokumentu vypracovaného organizáciou INTOSAI, ktorý sa často označuje ako Magna charta finančnej kontroly.
Slovenian[sl]
To je temeljna predpostavka deklaracije iz Lime – dokumenta, ki ga je sestavila Mednarodna organizacija vrhovnih revizijskih institucij (INTOSAI) in se ga pogosto opisuje kot magno karto finančnega nadzora.
Swedish[sv]
Detta är ett grundläggande uttryck för Limaförklaringen, ett dokument som utarbetats av Intosai och som ofta beskrivs som finanskontrollens Magna Charta.