Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شظية الساق من الساق اليمنى هي لنفس الشخص
Bulgarian[bg]
Тибията и фибулата на десния крак са от един човек.
Czech[cs]
Levá lýtková a holenní kost jsou ze stejného člověka.
Danish[da]
Højre bens fibulae og tibia er fra samme person.
German[de]
Wadenbein und Schienbein des rechten Beins sind von der gleichen Person.
Greek[el]
Η περόνη και η κνήμη από το δεξί πόδι φαίνεται να είναι από το ίδιο άτομο.
English[en]
Fibula and tibia of the right leg are from the same person.
Spanish[es]
El peroné y la tibia de la pierna derecha son de la misma persona.
Finnish[fi]
Oikean jalan fibulaja tibia ovat samasta ihmisestä.
French[fr]
Le péroné et le tibia de la jambre droite sont de la même personne.
Hebrew[he]
עצם השוקה והשוקית מהרגל הימנית שייכות לאותו אדם.
Croatian[hr]
Fibula i cevanica desne noge su od iste osobe.
Hungarian[hu]
A szárkapocs és a sípcsont azonos személytől származik.
Italian[it]
Tibia e perone della gamba destra appartengono alla stessa persona.
Dutch[nl]
Het kuit - en scheenbeen is van hetzelfde lichaam.
Polish[pl]
Kość strzałkowa i piszczel z prawej nogi są od tej samej osoby.
Portuguese[pt]
A tíbia e fibia da perna direita são da mesma pessoa.
Romanian[ro]
Fibula şi tibia piciorului drept aparţin aceleiaşi persoane.
Slovenian[sl]
Mečnica in golenica desne noge sta od iste osebe.
Serbian[sr]
Fibula i cevanica desne noge su od iste osobe.
Turkish[tr]
Sağ bacaktaki kaval ve incik kemiği, aynı kişiden.
Vietnamese[vi]
Xương mác và xương chày của chân phải từ cùng một người.