Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك كان قبل ثمان سنوات تقريباً
Bulgarian[bg]
Трябва да са минали 8 години.
Bosnian[bs]
Mora da je prošlo osam godina.
Czech[cs]
asi před 8mi lety.
German[de]
Als er das letzte Mal aus dem Knast kam, das muss fast acht Jahre her sein.
Greek[el]
Πρέπει να ήταν πριν οχτώ χρόνια.
English[en]
Must have been going on eight years ago.
Spanish[es]
Debió de ser hace unos ocho años.
French[fr]
Ça doit faire huit ans.
Croatian[hr]
Mora da je prošlo osam godina.
Hungarian[hu]
Úgy nyolc éve lehetett.
Italian[it]
Dev'essere stato... otto anni fa.
Dutch[nl]
Moet een jaar of acht geleden zijn geweest.
Polish[pl]
Czyli chyba jakieś 8 lat temu.
Portuguese[pt]
Deve ter sido há oito anos.
Romanian[ro]
Asta trebuie să fi fost acum opt ani.
Slovak[sk]
Muselo to byť tak pred ôsmimi rokmi.
Swedish[sv]
Det var åtta år sen.