Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جايا هي التي تسمح بنمو الشبكة والتحكم في كامل اولمبيس
Bulgarian[bg]
Гая позволява мрежата да расте и да контролира Олимпус.
Greek[el]
Η Γαία αφήνει το δίκτυο να μεγαλώσει και ελέχει την Όλυμπος.
English[en]
Gaea lets the network grow and control Olympus.
Spanish[es]
Gaia permite que la red crezca y controla a Olympus.
Estonian[et]
Gaia on kasvav võrk, mis juhib Olümpost.
Finnish[fi]
Gaia antaa verkoston laajentua kontrolloidakseen paremmin Olympusta.
French[fr]
Gaïa laisse le réseau se développer et contrôler Olympus.
Hebrew[he]
גאיה נותנת לרשת לגדול ושולטת באולימפוס.
Hungarian[hu]
Gaia felügyeli a rendszert és irányítja Olimposzt.
Italian[it]
Gaia permette alla rete di crescere e controlla Olympus.
Dutch[nl]
Gaia laat het netwerk uitbreiden voor het controleren van Olympus.
Polish[pl]
Gaja umożliwia rozwój sieci i kontroluje Olimp.
Portuguese[pt]
Gaia permite que a Rede cresça e controle Olympus.
Romanian[ro]
Gaia lasă reţeaua să se dezvolte şi controlează Olympus.
Russian[ru]
Гея раскинула сеть по всему городу и с её помощью контролирует Олимп.
Slovak[sk]
Gaea necháva sieť rásť a kontroluje Olymp.
Slovenian[sl]
Gaea je mreža ki raste in kontrolira Olymp.
Serbian[sr]
Gaia je mreža koja raste i koja kontroliše Olimpus
Turkish[tr]
Gaea networkun gelişmesine ve Olympus'un yönetimiyle ilgileniyor.
Chinese[zh]
盖亚 让 网路 自己 成长 来 管理 奥林帕斯