Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie teenliggaampies val die bindweefsel aan en breek dit af en voer ook oorlog teen belangrike organe.
Arabic[ar]
وهذه الاضداد تهاجم الانسجة الضامّة وتدمِّرها كما تشنّ حربا على الاعضاء الرئيسية.
Cebuano[ceb]
Ang maong antibodies nagaatake ug nagadaot sa mga tisyung nagakonektar ingon man makig-away sa hinungdanong mga organo.
Danish[da]
Disse antistoffer angriber og nedbryder bindevævet og de større organer.
German[de]
Diese Antikörper attackieren das Bindegewebe, zerstören es und greifen zudem wichtige Organe an.
Greek[el]
Αυτά τα αντισώματα επιτίθενται και προξενούν βλάβη στους συνδετικούς ιστούς, καθώς επίσης στρέφονται εναντίον βασικών οργάνων.
English[en]
These antibodies attack and break down connective tissues as well as wage war with major organs.
Spanish[es]
Estos anticuerpos atacan y producen lesiones en el tejido conjuntivo, y también libran una batalla contra los principales órganos del cuerpo.
Finnish[fi]
Nämä vasta-aineet hyökkäävät sidekudoksen kimppuun ja hajottavat sitä sekä käyvät sotaa tärkeitä elimiä vastaan.
French[fr]
Ces anticorps attaquent et détruisent les tissus conjonctifs, s’en prenant également aux organes vitaux.
Iloko[ilo]
Dagitoy nga antibodies atakarenda ken dadaelenda dagiti tisyu ti susuop ket gubatenda dagiti kangrunaan nga organo.
Italian[it]
Questi anticorpi attaccano e demoliscono il tessuto connettivo oltre a far guerra ai principali organi.
Japanese[ja]
これらの抗体は結合組織を攻撃して破壊すると共に,主要な器官に対しても戦いを挑みます。
Norwegian[nb]
Disse antistoffene angriper og bryter ned bindevev og går til og med til angrep på store organer.
Dutch[nl]
Deze antilichamen vallen bindweefsel aan en breken het af maar strijden ook tegen belangrijke organen.
Polish[pl]
Przeciwciała atakują i niszczą nie tylko tkankę łączną, ale też ważniejsze narządy.
Portuguese[pt]
Estes anticorpos atacam e rompem os tecidos conectivos, bem como combatem os órgãos principais.
Swedish[sv]
Dessa antikroppar angriper och bryter ner bindvävnaden och för också krig mot de vitala organen.
Thai[th]
แอนติบอดี เหล่า นี้ จะ โจมตี และ ทําลาย เนื้อ เยื่อ รวม ทั้ง อวัยวะ สําคัญ ต่าง ๆ ด้วย.
Tagalog[tl]
Sinasalakay at sinisira ng mga antibody na ito ang mga connective tissue at nakikipagbaka rin sa mahahalagang sangkap ng katawan.
Zulu[zu]
Lezakhi ezilwa nezifo ezihlasela futhi ziwohloze izicubu ezixhumanisayo futhi zivive impi ngokumelene nezitho eziyinhloko.