Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В отговор на това правителството намали увеличаването на разходите и издаде бонове, деноминирани в евро на стойност # милиона евро през юли, което помогна за увеличаване на резервите и осигури достатъчно финансиране на бюджета
Bosnian[bs]
U odgovoru na to, vlada je smanjila planirano povećanje potrošnje i u julu izdala obveznice denominirane u eurima u vrijednosti od # m eura, što je pomoglo da se povećaju rezerve i osigura dostatno budžetsko finansiranje
Greek[el]
Σε απάντηση, η κυβέρνηση έκανε περικοπές στα προγραμματισμένα έξοδα και εξέδωσε ομόλογα ονομαστικής αξίας σε ευρώ αξίας # εκατ. ευρώ τον Ιούλιο, που βοήθησαν στην αύξηση των αποθεμάτων και εξασφάλισαν ικανοποιητική χρηματοδότηση του προϋπολογισμού
English[en]
In response, the government cut planned spending increases and issued euro-denominated bonds worth # m euros in July, which helped increase reserves and ensured sufficient budget financing
Croatian[hr]
Reagirajući na to, vlada je smanjila planirana povećanja troškova i izdala obveznice u eurima u iznosu # milijuna eura u srpnju, što je pomoglo povećanju pričuva i osiguranju dovoljnog financiranja proračuna
Macedonian[mk]
Како одговор на тоа, владата ги намали планираните зголемувања на расходите и издаде еврообврзници во вредност од # милиони евра во јули, што помогна да се зголемат резервите и да се обезбеди доволно буџетско финансирање
Romanian[ro]
Ca răspuns, guvernul a tăiat creşterile cheltuielilor planificate şi a emis obligaţiuni în euro în valoare de # mn de euro în luna iulie, fapt care a ajutat la creşterea rezervelor şi a asigurat finanţarea suficientă a bugetului
Albanian[sq]
Në reagim, qeveria shkurtoi rritjet e planifikuara të shpenzimeve dhe lëshoi bono në euro me vlerë # milionë euro në qershor, gjë që ndihmoi të rriten rezervat dhe të sigurohet financimi i mjaftueshëm i buxhetit
Serbian[sr]
Reagujući na to, vlada je smanjila planirana povećanja troškova i izdala obveznice u evrima u iznosu # miliona evra u julu, što je pomoglo da se povećaju rezerve i osigura dovoljno finansiranje budžeta
Turkish[tr]
Buna tepki olarak hükümet, harcamalarda planlanan artışları kıstı ve Temmuz ayında # milyon avro tutarında avroya endeksli tahvil çıkardı ve bu da rezervlerin artmasına yardımcı oldu ve yetrli bir bütçe finansmanı sağladı