Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
21 Endelig udnaevnes Immigration Adjudicators af Lord Chancellor for en periode paa ti aar eller for et aar ad gangen med mulighed for forlaengelse, afhaengig af, om det er en fuldtids- eller deltidsvirksomhed.
German[de]
21 Schließlich werden die Amtsinhaber vom Lord Chancellor, wenn die Tätigkeit in Vollzeit ausgeuebt wird, auf zehn Jahre, wenn sie aber in Teilzeit ausgeuebt wird, auf ein Jahr mit Verlängerungsmöglichkeit ernannt.
Greek[el]
21 Τέλος, οι Immigration Adjudicators διορίζονται από τον Lord Chancellor για περίοδο δέκα ετών ή για ένα έτος, με δυνατότητα ανανεώσεως της θητείας, ανάλογα με το αν η σχετική δραστηριότητα ασκείται με πλήρες ή με μειωμένο ωράριο.
English[en]
21 Lastly, Immigration Adjudicators are appointed by the Lord Chancellor for a renewable ten-year or one-year term, depending on whether they sit on a full-time or part-time basis.
Spanish[es]
21 Por último, los Immigration Adjudicators son designados por el Lord Chancellor por un período de diez años o de un año renovable, según que la actividad se ejerza a tiempo completo o a tiempo parcial.
Finnish[fi]
21 Lord Chancellor nimittää Immigration Adjudicatorit toimikaudeksi, joka on uudistettavissa ja kestoltaan joko kymmenen vuotta tai yksi vuosi riippuen siitä, harjoitetaanko tointa kokoaikaisena vai osa-aikaisena.
French[fr]
21 Enfin, les Immigration Adjudicators sont nommés par le Lord Chancellor pour une durée de dix ans ou d'un an renouvelable, selon que l'activité est exercée à plein temps ou à temps partiel.
Italian[it]
21 Infine, gli Immigration Adjudicators sono nominati dal Lord Chancellor per una durata di dieci anni o di un anno rinnovabile, a seconda che l'attività sia esercitata a tempo pieno o a tempo parziale.
Dutch[nl]
21 Ten slotte worden de Immigration Adjudicators benoemd door de Lord Chancellor voor een termijn van tien jaar of een jaar, die kan worden verlengd, naargelang de werkzaamheden voltijds of in deeltijd worden verricht.
Portuguese[pt]
21 Por último, os Immigration Adjudicators são nomeados pelo Lord Chancellor, por um período de dez anos ou por um ano renovável, conforme a actividade seja exercida a tempo inteiro ou a tempo parcial.
Swedish[sv]
21 Avslutningsvis utnämns Immigration Adjudicators av Lord Chancellor för en tid om tio år, eller ett år med möjlighet till förlängning, allteftersom denne skall vara verksam på hel- eller deltid.