Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до коментарите за иновационната икономика, считам, че е много ясно, че трябва да повишим нивото на приоритетите и политиките в областта на иновациите.
Czech[cs]
Pokud jde o inovační ekonomiku, je podle mne zcela zřejmé, že musíme zvýšit úroveň priorit, které jsou navrhovány v oblasti inovací, a inovačních politik.
Danish[da]
Med hensyn til kommentarerne om den innovationsbaserede økonomi, mener jeg, at det er helt tydeligt, at vores prioriteringer inden for innovation og vores innovationspolitikker skal op på et højere niveau.
German[de]
In Bezug auf die Innovationswirtschaft denke ich, dass es hier sehr eindeutig ist, dass wir das Niveau der Innovationsprioritäten und Innovationsstrategien anheben müssen.
Greek[el]
Όσον αφορά τις παρατηρήσεις για την οικονομία της καινοτομίας, εδώ νομίζω ότι είναι σαφέστατο ότι πρέπει να αυξηθεί το επίπεδο των προτεραιοτήτων της καινοτομίας και των πολιτικών καινοτομίας.
English[en]
Concerning the comments on the innovation economy, here I think it is very clear that we have to raise the level of innovation priorities and innovation policies.
Spanish[es]
En cuanto a los comentarios sobre la economía de la innovación, aquí creo que está muy claro que tenemos que aumentar el nivel de las prioridades y las políticas en materia de innovación.
Estonian[et]
Mis puudutab innovatsioonipõhise majanduse kohta öeldut, olen arvamusel, et on väga selge, et peame tõstma innovatsiooni prioriteetide ja innovatsioonipoliitika taset.
Finnish[fi]
Innovaatiotaloutta koskevista kommenteista todettakoon, että meidän on mielestäni selvästi parannettava innovaatiotavoitteiden ja -politiikkojen tasoa.
French[fr]
En ce qui concerne les commentaires sur l'économie de l'innovation, je pense qu'il est très clair que nous devons hausser le niveau des objectifs et politiques en matière d'innovation.
Hungarian[hu]
Az innovációs gazdaságra vonatkozó megjegyzéseket illetően: úgy vélem, teljesen egyértelmű, hogy meg kell emelnünk az innovációs prioritások és az innovációs politikák szintjét.
Italian[it]
Per quanto riguarda i commenti sull'economia dell'innovazione, è evidente che dobbiamo innalzare il livello delle priorità dell'innovazione e delle politiche per l'innovazione.
Lithuanian[lt]
Kalbant apie pastabas inovacijų ekonomikos srityje, manau, labai aišku, kad turime padidinti inovacijų prioritetų ir inovacijų politikos lygį.
Latvian[lv]
Attiecībā uz komentāriem par inovāciju ekonomiku es domāju, ka ir pilnīgi skaidrs tas, ka mums jāpaaugstina inovāciju prioritāšu un inovāciju politikas līmenis.
Dutch[nl]
Wat de opmerkingen over de innovatie-economie betreft, denk ik dat het heel duidelijk is dat we het niveau van de innovatieprioriteiten en het innovatiebeleid moeten verhogen.
Polish[pl]
Co do uwag dotyczących gospodarki innowacji - sądzę, iż jest bardzo jasne, że musimy podnieść poziom priorytetów innowacji i polityk w zakresie innowacji.
Portuguese[pt]
No que diz respeito aos comentários sobre a economia de inovação, considero muito evidente que temos de aumentar o nível de prioridades de inovação e de políticas de inovação.
Romanian[ro]
În privința comentariilor legate de economia inovării, cred că este foarte clar că trebuie să ridicăm nivelul priorităților și politicilor de inovare.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o pripomienky k inovačnému hospodárstvu, myslím si, že je úplne jasné, že musíme zvýšiť úroveň inovačných priorít a inovačných politík.
Slovenian[sl]
Kar zadeva pripombe o inovacijskem gospodarstvu, menim, da je očitno, da moramo dvigniti svoje zahteve glede inovacijskih prednostnih nalog in inovacijskih politik.
Swedish[sv]
När det gäller kommentarerna om innovationsekonomin så anser jag att det är helt uppenbart att vi måste höja nivån för prioriteringar och politik på innovationsområdet.