Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لا يُستثنى العنف والاعتداء الجنسي، حتى لو ارتكبا في نطاق الأسرة، من تطبيق الأحكام العقابية مثلهما في ذلك مثل القتل الجنائي، والاصابات الجسدية المفضية للموت، والاصابات الجسدية، والضرب، والاعتقال والسجن غير القانونيين، والفعل الفاضح والاغتصاب، وقد نُفذت هذه الأحكام العقابية على النحو المناسب.
Russian[ru]
Акты насилия в целом и сексуального насилия в частности, даже если они совершаются в рамках семьи, подпадают под действие положений уголовного законодательства, применяемых в случае убийства, нанесения телесных повреждений, повлекших за собой смерть потерпевшего, телесных повреждений, побоев, противоправного ареста и тюремного заключения, непристойного нападения и изнасилования, и эти положения Уголовного кодекса исполняются в установленном порядке.
Chinese[zh]
暴力和性虐待行为,即使发生在家庭内部,也不能免受刑罚条款的制裁,诸如,刑事杀人、身体伤害致死、身体伤害、殴打、非法拘捕和监禁、猥亵和强奸,而且这些刑事条款已适当实施。