Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoewel die mediese wetenskap die mens se gemiddelde lewensduur in onlangse jare ietwat verhoog het, erken dr.
Cebuano[ceb]
Bisan tuod ang medikal nga siyensiya nakadugang sa aberids nga gitas-on sa kinabuhi kapin kon kulang ning ulahing mga tuig, si Dr.
Danish[da]
Skønt lægevidenskaben i de senere år har forlænget menneskets middellevetid, indrømmer dr.
English[en]
Although medical science has increased man’s average life expectancy somewhat in recent years, Dr.
Spanish[es]
Aunque en los últimos años la ciencia médica ha incrementado un poco la esperanza media de vida del hombre, el Dr.
Hungarian[hu]
Bár az orvostudomány valamivel meghosszabbította az átlagos emberi életkort az utóbbi években, dr.
Iloko[ilo]
Nupay no kadagiti kallabes a tawen napaatiddog ti siensia ti promedio a kaatiddog ti biag ti tao, aminen ni Dr.
Italian[it]
Anche se in anni recenti la scienza medica ha allungato in qualche misura la vita media, il dott.
Korean[ko]
근년에 와서 의학의 발달로 사람의 평균 수명이 늘어났지만, WHO (세계 보건 기구) 사무 국장인 나카지마 히로시 박사는 “세계 거민의 건강과 생활의 질은 전혀 향상되지 않았다”고 인정한다.
Norwegian[nb]
Selv om legevitenskapen har økt menneskenes gjennomsnittlige forventede levealder noe i løpet av de siste årene, innrømmer dr.
Portuguese[pt]
Certo estudo liga poluição a mortalidade de crianças de até cinco anos.
Slovak[sk]
Hoci lekárskej vede sa v posledných rokoch podarilo o niečo predĺžiť ľudský život, Dr.
Swahili[sw]
Ijapokuwa sayansi ya tiba imeongeza wastani wa tarajio la maisha ya mwanadamu kwa kadiri fulani katika miaka ya karibuni, Dakt.
Tagalog[tl]
Bagaman napalawig nang bahagya ng siyensiya ng panggagamot ang katamtamang haba ng buhay ng tao sa nakalipas na mga taon, inaamin ni Dr.