Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت ماهِرٌ لحدٍّ بعيد في مسألة التّصويب من الفخذ
Bulgarian[bg]
А теб те бива да стреляш на поразия.
Greek[el]
Κι εσύ είσαι αρκετά καλός στο να πυροβολάς πράγματα.
English[en]
And you're fairly decent at shooting from the hip.
Spanish[es]
Y tu eres bastante bueno disparando desde la cadera.
Indonesian[id]
Dan kau ahli menembak sambil terbang.
Dutch[nl]
En jij kunt redelijk aardig uit de losse pols schieten.
Portuguese[pt]
E você é bastante decente em atirar a partir do quadril.
Romanian[ro]
Şi tu rezonabil de adecvat la a trage fără să gândeşti.