Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Adunay ginatos ka lainlaing tanom sa tsa karong adlawa, nga tanan kanila mga kalibogan sa tulo ka dagkong matang.
Danish[da]
I vore dage findes der i hundredvis af forskellige tesorter, som dog alle er krydsninger af tre hovedvarieteter.
German[de]
Heute gibt es Hunderte Varietäten von Teesträuchern, die alle Hybriden der drei hauptsächlichen Arten sind.
Greek[el]
Υπάρχουν εκατοντάδες διαφορετικοί τύποι φυτών τσαγιού σήμερα, και είναι όλοι τους υβρίδια τριών κύριων ποικιλιών.
English[en]
There are hundreds of different tea plants today, all of them hybrids of three main varieties.
Spanish[es]
Hoy día existen centenares de plantas de té distintas, todas ellas híbridas de tres variedades principales.
Finnish[fi]
Nykyään on olemassa satoja erilaisia teepensaskasveja, jotka kaikki ovat kolmen päälajin risteytyksiä.
French[fr]
Il existe aujourd’hui des centaines de sortes de théiers, tous hybrides de trois variétés principales.
Italian[it]
Oggi esistono centinaia di diverse piante del tè, tutti ibridi di tre principali varietà.
Japanese[ja]
今日,茶の木は何百種類もありますが,それらはみな,三つのおもな変種による雑種です。
Korean[ko]
오늘날 수백 가지의 다양한 차나무가 있는데, 그 모든 것은 세 가지 기본 종류의 잡종이다.
Malayalam[ml]
ഇന്ന് വ്യത്യസ്തങ്ങളായ നൂറുകണക്കിന് തേയിലച്ചെടികളുണ്ട്. അവയെല്ലാം മൂന്ന് പ്രധാന ഇനങ്ങളുടെ സങ്കരങ്ങളാണ്.
Norwegian[nb]
Det finnes hundrevis av forskjellige teplanter i dag, og de er alle krysninger av tre hovedvarieteter.
Dutch[nl]
Er bestaan tegenwoordig honderden verschillende theeplanten, alle hybriden van drie hoofdvariëteiten.
Portuguese[pt]
Existem, atualmente, centenas de diferentes plantas de chá, todas elas híbridas, provenientes de três variedades principais.
Swedish[sv]
Det finns hundratals olika slags tebuskar i våra dagar, vilka alla är hybrider av tre huvudvarieteter.
Swahili[sw]
Kuna mamia ya michai tofauti leo, yote ikiwa ni michanganyiko ya namna kubwa tatu.
Tamil[ta]
இன்று நூற்றுக்கணக்கான தேயிலைச் செடிகள் இருக்கின்றன, அவை அனைத்துமே இனக்கலப்பு மூலம் பெற்ற மூன்று முக்கிய வகைகளைச் சேர்ந்தவை.
Tagalog[tl]
Mayroong daan-daang iba’t ibang halamang tsa ngayon, pawang mestiso ng tatlong pangunahing uri.
Turkish[tr]
Bugün yüzlerce değişik çay bitkisi mevcuttur, bunların hepsi başlıca üç cinsten oluşmuştur.
Chinese[zh]
今日的茶多至数百种,全都是从三大品种混杂栽种而产生的。