Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
After the 1822 city fire in Turku people started talking about making the barren hills greener, and the new city plan drawn by Carl Ludvig Engel emphasized the importance of trees for fire safety. Vartiovuori was the first hill that got plantings on its slopes.
Swedish[sv]
När man efter stadsbranden 1827 började tala om att öka grönskan på de karga och kala backarna, och Engels nya detaljplan dessutom betonade trädplanteringens betydelse för brandsäkerheten, var Vårdberget den första av kullarna i Åbo där man började plantera träd.