Besonderhede van voorbeeld: -2456829663579963754

Arabic

لكن حتى ذلك الوقت ، فقد مٌنحت كامل القوة لتقوم بما يلزم لإيقاف هذا هنا والآن.

Bulgarian

Но дотогава имате пълна власт, за да направите всичко възможно да спрете това тук и сега.

Czech

Ale do té doby, máte garantovanou pravomoc udělat cokoliv, co bude potřeba, abyste to zastavili tady a teď.

Greek

Αλλά μέχρι τότε, σας έχει δοθεί απόλυτη ισχύς για να κάνετε οτιδήποτε χρειάζεται για να το σταματήσετε αυτό, εδώ και τώρα.

English

But until then, you've been granted plenary power to do whatever it takes to stop this here and now.

Spanish

Pero hasta entonces, le han concedido plenos poderes para hacer cualquier cosa que puede detener esto aquí y ahora.

French

Mais d'ici là vous avez les pleins pouvoirs. pour faire tout ce qu'il faut pour stopper ça maintenant et ici

Croatian

Ali do tada imate sva odobrenja da učinite sve što je potrebno da zaustavite ovo ovdje i sada.

Hungarian

De addig is rendelkezésükre áll minden kormányzati erőforrás, hogy bármit megtehessenek, ami szükséges, hogy megállítsák ezt itt és most.

Italian

Ma fino a quel momento... avrete pieni poteri per tentare qualsiasi cosa sia necessaria per risolvere subito la situazione.

Dutch

Maar tot dan hebben jullie carte blanche om alles te doen wat nodig is om dit te stoppen.

Polish

Ale do tego czasu macie generalne pełnomocnictwo, żeby wszelkimi sposobami powstrzymać to tu i teraz.

Portuguese

Mas até lá, vocês têm plenos poderes para fazer o que for preciso para parar isto aqui e agora.

Romanian

Până atunci, am putere completă să fac ce trebuie pentru a opri toate astea pe loc.

Slovenian

Ampak do takrat, vam je bila dodeljna pravica in moč, da naredite karkoli je potrebno, da se to ustavi tukaj in zdaj.

Serbian

Ali do tada, odobrena vam je sva moć Da učinite što god treba da se ovo zaustavi sad i ovdje.

Turkish

Ama bunlar olmadan neye mal olursa olsun hemen burada durdurmalısınız.