Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това се получава, когато мастните клетки се разлагат в алкална среда с малко кислород.
Czech[cs]
Tuková tkáň rozkládá v zásaditém prostředí s omezeným přístupem kyslíku.
Danish[da]
Det sker, når fedtvæv nedbrydes i et alkalisk miljø med kun lidt ilt.
English[en]
This is what you get when fatty tissue decomposes in an alkaline environment with limited oxygen.
Spanish[es]
Esto es lo que obtienes cuando el tejido adiposo se descompone en un ambiente alcalino con oxígeno limitado.
French[fr]
Décomposition des tissus graisseux dans un lieu alcalin et peu oxygéné.
Croatian[hr]
Od raspadanja masnog tkiva u baznoj sredini bez kisika.
Hungarian[hu]
Ilyen lesz a holttest, amikor a zsírszövet oxigénszegény, alkalinos közegben bomlik.
Dutch[nl]
Als vetweefsel rot met veel basen en weinig zuurstof.
Polish[pl]
Właśnie to otrzymujesz, kiedy tkanka tłuszczowa ulega rozkładowi w środowisku zasadowym z ograniczonym dostępem tlenu.
Portuguese[pt]
Isto é o que você ganha quando o tecido gordo decompõe numa alcalino ambiente com oxigênio limitado.
Romanian[ro]
Asta se intampla cand tesuturile grase se descompun intr-un mediu alcalin, lipsit de oxigen.
Slovenian[sl]
Nastane z razgrajevanjem maščobe v pločevinasti posodi, z malo kisika.
Turkish[tr]
Yağlı dokular, sınırlı oksijenin olduğu alkalik bir çevrede çürürse böyle olur.