Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обзалагам се, че това нещо е устойчиво на метеорити.
Czech[cs]
Vsadím se, že to odolá i meteorům.
Danish[da]
De må være meteorsikre.
German[de]
Ich wette, sie sind meteoritenfest!
Greek[el]
Θα είναι ανθεκτικά στους μετεωρίτες.
English[en]
I bet these shells are meteorproof.
Spanish[es]
Seguro que tampoco los meteoritos.
Estonian[et]
Ma vean kihla et need kilbid on meteoorikindlad.
Basque[eu]
Baina meteoritoak agoantatzeko gauza izango delakoan nago.
Finnish[fi]
Varmasti meteoriitinkestävä.
Croatian[hr]
Mora biti otporan i na meteore.
Hungarian[hu]
Állítom ez meteorbiztos.
Italian[it]
Scommetto che è a prova di meteora.
Dutch[nl]
Het is vast meteoorbestendig.
Polish[pl]
Założę się, że te pancerze są odporne na meteory.
Portuguese[pt]
Aposto que é à prova de meteoro.
Romanian[ro]
Sunt sigur ca rezista si la meteoriti.
Slovak[sk]
Myslím že to odolá aj meteoritom!
Slovenian[sl]
Stavim, da ti oklepi zdržijo meteorski dež.
Serbian[sr]
Mora biti otporan i na meteore.
Swedish[sv]
Den är meteorsäker, jag lovar.
Turkish[tr]
Meteora dayanıklı olduğuna bahse girerim.
Ukrainian[uk]
І метеор витримає.