Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казват, че не е забавно.
Danish[da]
De er sjældent ret morsomme.
German[de]
Man sagt mir, es wäre kein Vergnügen.
Greek[el]
Λένε, ότι σπάνια είναι ευχάριστη.
English[en]
They say, it's rarely enjoyable.
Italian[it]
Dicono che non sia piacevole.
Polish[pl]
Podobno nie jest to zbyt przyjemne.
Portuguese[pt]
Segundo dizem-me, isso não é divertido.
Romanian[ro]
Se spune că sunt rareori agreabile.
Serbian[sr]
Kažu da nije toliko zabavno.
Turkish[tr]
Onların nadiren zevkli olduğunu söylüyorlar.
Vietnamese[vi]
Người ta nói, khó có được vui thú.