Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد وسّعت بعض المنظمات من نطاق خيار المبلغ الإجمالي المقطوع ليشمل السفر لاستلام العمل، وتغيير مركز العمل، والعودة إلى الوطن، كما شمل في عهد أقرب شحن الأمتعة الشخصية.
English[en]
Some organizations have extended the LS option to travel on appointment, change of duty station and repatriation, and more recently to shipments of personal effects.
Spanish[es]
Algunas organizaciones han hecho extensiva la opción de la suma fija a los viajes relacionados con el nombramiento para un cargo, el cambio de lugar de destino y la repatriación, y más recientemente a los envíos de efectos personales.
French[fr]
Certaines organisations ont étendu la formule du versement d’une somme forfaitaire aux voyages à l’occasion du recrutement, lors du changement de lieux d’affectation, du rapatriement, et plus récemment à l’envoi des effets personnels.
Russian[ru]
Некоторые организации распространили вариант ЕВ на поездки при приеме на службу, переводе на новое место службы и репатриации, а в последнее время − и на перевозку личного имущества.