Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pokud se podpora poskytuje v podobě poradenství nebo školení, činí maximální míra podpory 100 % způsobilých nákladů Rady pro zachování (Conservation Board), ale příjemcům nebudou poskytovány přímé platby.
Danish[da]
Ydes støtten i form af rådgivning eller uddannelse, kan den udgøre 100 % af de støtteberettigede udgifter, der afholdes af Cotswolds Conservation Board. I så tilfælde modtager den endelige støttemodtager ikke nogen direkte betalinger
German[de]
Erfolgt die Beihilfe in Form von Beratungen oder Schulungen, beträgt die Beihilfehöchstintensität 100 % der zuschussfähigen Ausgaben des Conservation Board, aber die Begünstigten erhalten keine unmittelbaren Zahlungen.
Greek[el]
Όταν η ενίσχυση έχει τη μορφή παροχής συμβουλών ή κατάρτισης, η μέγιστη έντασή της θα ανέρχεται σε 100 % των επιλέξιμων δαπανών του Συμβουλίου Διατήρησης (Conservation Board), αλλά οι δικαιούχοι δεν θα εισπράξουν άμεσες πληρωμές.
English[en]
Where the aid is in the form of advice or training, the maximum aid intensity will be 100 % of the eligible costs of the Conservation Board but beneficiaries will receive no direct payments
Spanish[es]
Cuando la ayuda se preste en forma de asesoramiento o formación, la intensidad máxima será el 100 % de los costes subvencionables de la Conservation Board, pero los beneficiarios no recibirán pagos directos.
Estonian[et]
Kui abi antakse nõuande või koolituse vormis, on abi ülemmäär 100 % kaitsenõukogu (Conservation Board) abikõlblikest kuludest, kuid hüvitise saajad otsemakseid ei saa.
Finnish[fi]
Kun tuki myönnetään neuvonnan tai koulutuksen muodossa, tuen enimmäisintensiteetti on 100 % suojelulautakunnan (Conservation Board) tukikelpoisista kustannuksista, mutta tuensaajat eivät saa suoraa tukea.
French[fr]
Lorsqu'elle est accordée sous la forme de conseils ou de formation, l'intensité maximale de l'aide est de 100 % des coûts admissibles du Conseil de conservation (Conservation Board), mais les bénéficiaires ne reçoivent aucun paiement direct
Hungarian[hu]
Amennyiben a támogatást tanácsadás vagy képzés formájában nyújtják, a támogatás maximális intenzitása a Természetmegőrzési Testület (Conservation Board) támogatható költségeinek 100 %-a, de a kedvezményezettek nem kapnak közvetlen kifizetéseket.
Italian[it]
Nei casi in cui l'aiuto assume la forma di consulenza o formazione, l'intensità massima sarà del 100 % dei costi ammissibili dell'ente di protezione (Conservation Board), ma i beneficiari non riceveranno pagamenti diretti.
Lithuanian[lt]
Jei pagalba suteikiama konsultacijų ar mokymų forma, maksimalus pagalbos intensyvumas sudarys 100 % reikalavimus atitinkančių Išsaugojimo tarybos išlaidų, tačiau naudos gavėjai tiesioginių mokėjimų negaus.
Latvian[lv]
Ja atbalsta veids ir konsultācijas vai apmācība, atbalsta maksimālā intensitāte ir 100 % no attaisnotajām Saglabāšanas padomes izmaksām, bet atbalstu nepiešķir tiešo maksājumu veidā.
Dutch[nl]
Voor steun in de vorm van advies of opleiding bedraagt de maximale steunintensiteit 100 % van de subsidiabele kosten van de Conservation Board, met dien verstande dat aan de begunstigde geen rechtstreekse betalingen worden uitgekeerd.
Polish[pl]
W przypadku gdy pomoc ma charakter doradztwa lub szkolenia, jej maksymalna intensywność wynosi 100 % kosztów kwalifikowanych Rady ds. ochrony (Conservation Board).
Portuguese[pt]
Quando o auxílio se destine a consultoria ou a formação, a intensidade máxima do auxílio será de 100 % dos custos elegíveis do Conservation Board, mas os beneficiários não receberão pagamentos directos.
Slovak[sk]
V prípadoch, keď sa pomoc poskytuje vo forme konzultácií alebo školení, je maximálna intenzita pomoci 100 % oprávnených nákladov Výboru pre zachovanie krajiny (Conservation Board), pričom príjemcom nebudú poskytnuté žiadne priame platby.
Slovenian[sl]
Če so pomoči v obliki nasvetov ali usposabljanja, je največja intenzivnost pomoči 100 % upravičenih stroškov Odbora za ohranitev, toda upravičenci ne prejmejo neposrednih plačil.
Swedish[sv]
Om stödet har formen av rådgivning eller utbildning uppgår stödet till 100 % av de stödberättigande kostnaderna för Conservation Board men stödmottagarna får inget direktstöd.