Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тестване, поддръжка и ремотн на електрически и електронни иснтрументи, апарати и оборудване, включително интеркомуникационни апарати, комуникационни слушалки, комуникационни слушалки за уши, микрофони, високоговорители, уреди за усилване на звуци, прекъсвачи, електрически, електрически датчици, интегрални вериги, електрически схеми с печатни платки, телефонни апарати, радиотелефонни апарати, радиоапарати, акустични куплунги и компютри
Czech[cs]
Testování, údržba a opravy elektrických a elektronických nástrojů, přístrojů a vybavení, včetně interkomunikačních přístrojů, komunikačních náhlavních sluchátek, komunikačních sluchátek, mikrofonů, reproduktorů, amplionů, zesilovačů, elektrických vypínačů, elektrických měničů, integrovaných obvodů, tištěných obvodů, telefonních přístrojů, radiotelefonních zařízení, rozhlasových přístrojů, akustických konektorů a počítačů
Danish[da]
Afprøvning, vedligeholdelse og reparation af elektriske og elektroniske instrumenter, apparater og udstyr, inklusive apparater til kommunikation mellem flere, hovedtelefoner til kommunikation, øretelefoner til kommunikation, mikrofoner, højttalere, forstærkere, elektriske kontakter, elektriske transducere, integrerede kredsløb, trykte kredsløb, telefonapparater, radiotelefonisæt, radioapparater, akustiske koblingsanordninger og computere
German[de]
Prüfung, Wartung und Reparatur von elektrischen und elektronischen Instrumenten, Apparaten und Ausrüstungen, einschließlich Wechselsprechgeräte, Kopfhörergarnituren für Kommunikationszwecke, Hörmuscheln für Kommunikationszwecke, Mikrofone, Lautsprecher, Verstärker, elektrische Schalter, elektrische Wandler, integrierte Schaltkreise, gedruckte Schaltungen, Telefongeräte, Funksprechgeräte, Funkgeräte, akustische Koppler und Computer
Greek[el]
Δοκιμή, συντήρηση και επισκευή ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών οργάνων, συσκευών και εξοπλισμού, συμπεριλαμβανομένων συσκευών ενδοεπικοινωνίας, σετ ακουστικών επικοινωνίας, ακουστικών επικοινωνίας, μικροφώνων, μεγαφώνων, ενισχυτών, ηλεκτρικών διακοπτών, ηλεκτρικών μορφοτροπέων, ολοκληρωμένων κυκλωμάτων, τυπωμένων κυκλωμάτων, τηλεφωνικών συσκευών, σετ ραδιοτηλεφωνίας, ραδιοφωνικών συσκευών, ακουστικών ζευκτών και ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Testing, maintenance and repair of electrical and electronic instruments, apparatus and equipment, including intercommunication apparatus, communications headsets, communications earpieces, microphones, loudspeakers, amplifiers, electric switches, electrical transducers, integrated circuits, printed circuits, telephone apparatus, radiotelephony sets, radios, acoustic couplers and computers
Spanish[es]
Ensayo, mantenimiento y reparación de instrumentos, aparatos y equipos eléctricos y electrónicos, incluyendo aparatos de intercomunicación, auriculares de comunicaciones, auriculares para insertar en el oído para comunicaciones, micrófonos, altavoces, aparatos para la amplificación del sonido, interruptores eléctricos, transductores eléctricos, circuitos integrados, circuitos impresos, aparatos de telefonía, equipos radiotelefónicos, aparatos de radio, acopladores acústicos y ordenadores
Estonian[et]
Testimine, hooldus- ja parandusteenused seoses toodetega: elektrilised ja elektroonilised instrumendid, seadmed ja varustus, sh sisekommunikatsiooniseadmed, sidekuularid, kõrvaklapid, mikrofonid, kõlarid, võimendid, elektrilülitid, elektriandurid, integraallülitused, trükklülitused, telefoniaparaadid, raadiotelefonijaamad, raadiod, sidestid (akustilised) ja arvutid
Finnish[fi]
Seuraavien laitteiden testaus, kunnossapito ja korjaus: sähkö- ja elektroniikkakojeet, -laitteet ja -välineet, mukaan lukien sisäpuhelimet, viestintään tarkoitetut kuulokkeet, viestintään tarkoitetut korvanapit, mikrofonit, kaiuttimet, vahvistimet, sähkökytkimet, sähkömuuntimet, integroidut piirit, painetut piirit, puhelinlaitteet, radiopuhelintarvikkeet, radiot, akustiset liittimet ja tietokoneet
French[fr]
Test, entretien et réparation d'appareils, instruments et équipements électriques et électroniques, y compris appareils d'intercommunication, casques de communication, écouteurs de communication, microphones, haut-parleurs, amplificateurs, interrupteurs électriques, transducteurs électriques, circuits intégrés, circuits imprimés, appareils téléphoniques, postes radiotéléphoniques, radios, coupleurs acoustiques et ordinateurs
Hungarian[hu]
Az alábbiak tesztelése, karbantartása és javítása: elektromos és elektronikus műszerek, készülékek és felszerelések, többek között interkom-készülékek, kommunikációs headsetek, kommunikációs fülhallgatók, mikrofonok, hangszórók, erősítők, elektromos kapcsolók, elektromos transzduktorok, integrált áramkörök, nyomtatott áramkörök, telefonkészülékek, rádiótelefon-készülékek, rádiók, akusztikus csatolók és számítógépek
Italian[it]
Analisi, manutenzione e riparazione di strumenti, apparecchi ed apparecchiature elettrici ed ettronici, compresi apparecchi d'intercomunicazione, cuffie per la comunicazione, auricolari per la comunicazione, microfoni, altoparlanti, amplificatori, interruttori elettrici, trasduttori elettrici, circuiti integrati, circuiti stampati, apparecchi di telefonia, stazioni radiotelefoniche, stazioni di radiofonia, combinatori acustici e computer
Lithuanian[lt]
Elektrinių ir elektroninių prietaisų, aparatų ir įrenginių, įskaitant vidinio ryšio aparatus, ryšio prietaisų ausines, radijo ausines, mikrofonus, garsiakalbius, stiprintuvus, elektros jungiklius, elektros keitiklius, integrines grandines, spausdintines grandines, telefono aparatus, radiotelefono aparatus, radijo imtuvus, akustinius šakotuvus ir kompiuterius, bandymas, techninė priežiūra ir taisymas (remontas)
Latvian[lv]
Elektrisko un elektronisko instrumentu, iekārtu un aprīkojuma, tostarp starpkomunikāciju iekārtu, komunikāciju austiņu, austiņu, mikrofonu, skaļruņu, pastiprinātāju, elektrisko slēdžu, elektrisko pārveidotāju, integrēto shēmu, drukāto shēmu, telefona aparātu, radio tālruņu, radioaparātu, akustisko savienotāju un datoru testēšana, apkope un remonts
Maltese[mt]
Ittestjar, manutenzjoni u tiswija ta' strumenti, apparat u tagħmir tal-elettriku u elettroniku, inkluż apparat ta' interkomunikazzjoni, ħedsets ta' komunikazzjonijiet, partijiet tal-widnejn ta' komunikazzjonijiet, mikrofoni, lawdspikers, amplifikaturi, swiċis elettriċi, trasducers elettriċi, ċirkuwiti integrati, ċirkuwiti stampati, apparat tat-telefown, settijiet tar-radjutelefonija, radjijiet, couplers akustiċi u kompjuters
Dutch[nl]
Tests, onderhoud en reparatie van elektrische en elektronische instrumenten, apparaten en uitrusting, waaronder intercoms, headsets voor communicatiedoeleinden, oortelefoons voor communicatiedoeleinden, microfoons, luidsprekers, geluidsversterkers, elektrische schakelaars, elektrische transductoren, geïntegreerde schakelingen, printplaten, telefoonapparaten, radiotelefonische toestellen, radio's, akoestische koppelaars en computers
Polish[pl]
Testowanie, konserwacja i naprawa przyrządów, urządzeń i sprzętu elektrycznego i elektronicznego, w tym urządzeń do komunikacji wewnętrznej, zestawów słuchawkowych do komunikacji, słuchawek dousznych, mikrofonów, głośników, wzmacniaczy, przełączników elektrycznych, przetworników elektrycznych, układów scalonych, obwodów drukowanych, aparatów telefonicznych, zestawów radiotelefonicznych, odbiorników radiowych, łączników akustycznych i komputerów
Portuguese[pt]
Ensaio, manutenção e reparação de instrumentos, aparelhos e equipamentos eléctricos e electrónicos, incluindo aparelhos de intercomunicação, auscultadores de comunicações, auriculares de comunicações, microfones, altifalantes, amplificadores, interruptores eléctricos, transdutores eléctricos, circuitos integrados, circuitos impressos, aparelhos telefónicos, unidades radiotelefónicas, aparelhos de rádio, acopladores acústicos e computadores
Romanian[ro]
Testare, întreţinere şi reparare de instrumente, aparate şi echipamente electrice şi electronice,, inclsuiv de aparate pentru inetrcomunicare, căşti pentru comunicaţii, căşti pentru comunicaţii, microfoane, difuzoare, aparate pentru amplificarea sunetului, întrerupătoare comutatoare electrice, traductoare electrice, circuite integrate, circuite imprimate, aparat telefonic, posturi radiotelefonice, aparat de radio, cuplaje, acustice şi calculatoare montane
Slovak[sk]
Testovanie, údržbárske služby a oprava elektrických a elektronických prístrojov, zariadení a vybavenia, vrátane interkomunikačných zariadení, komunikačných slúchadiel s mikrofónom, komunikačných slúchadiel, mikrofónov, reproduktorov, zosilňovačov, elektrických spínačov, elektrických meničov, integrovaných obvodov, plošných obvodov, telefónnych zariadení, rádiotelefónnych zariadení, rádií, akustických spojok a počítačov
Slovenian[sl]
Testiranje, vzdrževanje in popravilo električnih in elektronskih inštrumentov, aparatov in opreme, aparatov za medsebojno komunikacijo, komunikacijskih slušalk z mikrofonom, naglavnih slušalk, mikrofonov, zvočnikov, ojačevalcev, električnih stikal, električnih pretvornikov, integriranih vezij, tiskanih vezij, telefonskih aparatov, radiotelefonskih setov, radijskih sprejemnikov, zvočnih spojnikov in računalnikov
Swedish[sv]
Provning, underhåll och reparation av elektriska och elektroniska instrument, apparater och utrustning, inklusive internkommunikationsapparater, hörlurar med mikrofon för kommunikationsändamål, öronsnäckor för kommunikationsändamål, mikrofoner, högtalare, förstärkare, elektriska strömbrytare, elektriska omvandlare, integrerade kretsar, tryckta kretskort, telefonapparater, radiotelefonisatser, radioapparater, akustiska kopplare och datorer