Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وعن طريق إزالة الكربون من الاقتصاد العالمي والحد من تغير المناخ، سوف يكون بوسع زعماء العالم إطلاق العنان لموجة من الإبداع، ودعم ظهور صناعات ووظائف جديدة، وتوليد فرص اقتصادية هائلة.
Czech[cs]
Dekarbonizací globální ekonomiky a omezením klimatických změn mohou vedoucí světoví představitelé podnítit vlnu inovací, podpořit vznik nových průmyslových oborů i pracovních míst a vytvořit obrovské ekonomické příležitosti.
German[de]
Durch die Entkarbonisierung der Weltwirtschaft und die Begrenzung des Klimawandels können die Politiker eine Welle von Innovationen auslösen, die Entstehung neuer Industrien und Arbeitsplätze fördern und enorme wirtschaftliche Möglichkeiten schaffen.
English[en]
By decarbonizing the global economy and limiting climate change, world leaders can unleash a wave of innovation, support the emergence of new industries and jobs, and generate vast economic opportunities.
Spanish[es]
Al descarbonizar la economía mundial y limitar el cambio climático, los dirigentes mundiales pueden desencadenar una ola de innovación, apoyar la aparición de nuevas industrias y puestos de trabajo y crear enormes oportunidades económicas.
French[fr]
Grâce à la décarbonisation de l'économie mondiale et à une limitation du changement climatique, les dirigeants mondiaux peuvent déclencher une vague d'innovation, soutenir l'émergence de nouvelles industries et de nouveaux emplois, et générer de vastes possibilités économiques.
Hindi[hi]
वैश्विक अर्थव्यवस्था का अकार्बनीकरण करके और जलवायु परिवर्तन को सीमित करके, दुनिया के नेता नवोन्मेष की एक लहर ला सकते हैं, नए उद्योगों और रोज़गारों के सृजन का समर्थन कर सकते हैं, और व्यापक आर्थिक अवसर पैदा कर सकते हैं।
Indonesian[id]
Dengan menerapkan dekarbonisasi perekonomian global dan membatasi perubahan iklim, pemimpin negara-negara dunia dapat membuka gerbang inovasi, mendukung kebangkitan industri dan penciptaan lapangan pekerjaan baru, serta menciptakan peluang-peluang ekonomi yang luas.
Italian[it]
Con un processo di decarbonizzazione dell’economia globale e di contenimento del cambiamento climatico, i leader mondiali possono creare un’ondata di innovazione, sostenere il sorgere di nuove industrie e di nuovi posti di lavoro e creare delle grandi opportunità economiche.
Russian[ru]
Путем декарбонизации мировой экономики и ограничением изменения климата, мировые лидеры могут дать старт волне инноваций, поддержать появление новых промышленных отраслей и рабочих мест, а также генерировать огромные экономические возможности.