Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки, при условие, че автобусите не се включват
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží s předpokladem, že autobusy jsou vyloučeny
Danish[da]
Alle de førnævnte varer, dog undtagen busser
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren unter der Bedingung, dass Busse ausgeschlossen sind
Greek[el]
Από το σύνολο των προαναφερόμενων ειδών εξαιρούνται τα λεωφορεία
English[en]
All before mentioned goods with the provision that buses are excluded
Spanish[es]
Todos los productos mencionados con excepción de los autobuses
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud kaubad, v.a bussid
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tuotteet lukuun ottamatta yhteislinjoihin liittyviä tuotteita
French[fr]
Tous les produits précités à l'exception des bus
Hungarian[hu]
Az összes fent említett termékek azzal a rendelkezéssel, hogy a buszok ki vannak zárva
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli ad esclusione di bus
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau minėtos prekės, išskyrus autobusus
Latvian[lv]
Visas iepriekšminētās preces ar nodrošināšanu, ka autobusi ir izslēgti
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija bil-kundizzjoni li x-xarabanks huma esklużi
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen met uitzondering van bussen
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione wyroby z zastrzeżeniem wyłaczenia autobusów
Portuguese[pt]
Todos os artigos atrás referidos com excepção de autocarros
Romanian[ro]
Toate bunurile mentionate anterior cu exceptia autobuzelor
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené výrobky okrem autobusov
Slovenian[sl]
Vse predhodno omenjeno blago pod pogojem, da so vključeni tudi avtobusi
Swedish[sv]
För alla nämnda varor gäller att bussar är undantagna