Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Написах милион и двеста и петдесет хилядна субсидия от федералния транспорт, за да изготвим плана за издигнат път над брега, който да има алеи за колелета на него.
Catalan[ca]
Vaig demanar una beca d'un milió i quart al departament de transport federal per dissenyar un plà per a una esplanada davant del riu amb carrils bici.
Czech[cs]
Napsala jsem federální dopravní grant na jeden a čtvrt milionu pro vyprojektování nábřežní promenády s cyklistickými stezkami.
German[de]
Ich beantragte einen Bundeszuschuss beim Verkehrsministerium in Höhe von eineinviertel Millionen, um einen Plan für eine Uferpromenade mit zugewiesenen Radfahrwegen auf den Straßen zu entwerfen.
English[en]
I wrote a one- and- a- quarter- million dollar federal transportation grant to design the plan for a waterfront esplanade with dedicated on- street bike paths.
Spanish[es]
Solicité un subsidio federal de 1 millón 250 mil dólares para transporte para diseñar el plano de una explanada en la ribera del río con ciclovías.
Finnish[fi]
Laadin 1, 25 miljoonan dollarin apuraha- anomuksen liittovaltiolle laatia suunnitelma joenrannan esplanadia varten, jossa on kadulla omat pyörätiet.
French[fr]
J'ai demandé un subside fédéral pour les transports à hauteur d'1, 25 millions de dollars afin de réaliser le plan pour une esplanade en bordure de rivière, incluant des pistes cyclables.
Croatian[hr]
Napisala sam prijedlog za 1, 25 milijuna dolara vrijednu saveznu dotaciju za prijevoz kako bismo projektirali riječnu šetnicu s izdvojenim biciklističkim stazama.
Hungarian[hu]
Megírtam egy 1, 25 millió dolláros állami közlekedési pályázatot egy vízparti sétány tervezésére elkülönített kerékpárúttal.
Italian[it]
Ho scritto una proposta per un contributo di un milione e 250. 000 dollari da parte del ministero dei trasporti per progettare un passeggio lungo il fiume con percorsi ciclabili dedicati.
Dutch[nl]
Ik schreef een voorstel voor een één- en- een- kwart miljoen federale subsidie om een plan te ontwerpen voor een boulevard met fietspaden.
Portuguese[pt]
Pedi um subsídio federal de um milhão e 250 mil dólares para fazer um plano para uma esplanada ribeirinha com caminhos para bicicletas.
Romanian[ro]
Am cerut o subvenţie federala de 1. 250. 000 de dolari pentru a proiecta și construi benzi pe malul râului dedicate transportului pe bicicletă.
Russian[ru]
Я подала заявку на федеральный транспортный грант на 1 250 000 долларов для разработки плана набережной эспланады со специальными велосипедными дорожками.
Slovak[sk]
Napísala som si o federálny dopravný grant na 1 a štvrť milióna pre projekt nábrežnej promenády s cyklistickými chodníkmi.
Swahili[sw]
Niliandika moja na robo milioni federal transportation grant kusanifu mpango wa sehemu ya mapumziko ya ufukweni ambayo yana njia ya waendesha baiskeli
Turkish[tr]
Özel bisiklet yolları olan bir kordon planı çizmeleri için Federal Ulaştırma Bakanlığına bir milyon iki yüz elli bin dolarlık hibe başvurusu yaptım.
Urdu[ur]
میں نے ایک اعشاریہ پچیس ملین ڈالر کی وفاقی آمدورفت گرانٹ کو گھاٹ کے ساتھ ایک سیر گاہ کی تخلیق کے لئے لکھا جہاں سڑک پر سائیکلیں چلانے کے لئے وقف راستے بنے ہوں ۔
Vietnamese[vi]
Tôi đã viết một dự án xin hỗ trợ $1, 25 million về giao thông liên bang nhằm thiết kế khu dạo mát gần bến cảng với các đường đi cho xe đạp.