Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
كيف لسكان جزيرة الفصح أن يدمروا الغابات
Bulgarian[bg]
Как са могли островитяните от Великденския остров да обезлесят околната си среда?
Catalan[ca]
Com pot ser que els habitants de l'Illa de Pasqua desforestessin el seu entorn?
Czech[cs]
Jak mohli lidé na Velikonočním ostrově vykácet úplně všechny stromy?
German[de]
Wie konnten die Bewohner der Osterinsel ihre Umwelt abholzen?
Greek[el]
Πώς μπόρεσαν οι κάτοικοι της Νήσου του Πάσχα να αποψιλώσουν το περιβάλλον τους;
English[en]
How could the Easter Islanders have deforested their environment?
Spanish[es]
¿Cómo pudieron los habitantes de la Isla de Pascua deforestar su entorno?
Basque[eu]
Nolatan soildu zituzten beren oihanak Pazko uharteko biztanleek?
French[fr]
Comment les habitants de l" Île de Pâques ont- ils pu déboiser leur environnement?
Croatian[hr]
Kako su stanovnici Ukršnjih otoka mogli posjeći cijelu šumu?
Indonesian[id]
Bagaimana bisa penduduk Pulau Paskah menghabiskan hutan mereka?
Italian[it]
Come hanno potuto gli abitanti dell'Isola di Pasqua deforestare il loro ambiente?
Korean[ko]
어떻게 이스터 섬 주민들은 삼림파괴를 자행하였을까?
Dutch[nl]
Hoe konden de Paaseilanders hun eigen omgeving totaal ontbossen?
Polish[pl]
Jak mogli wyciąć w pień cały las?
Romanian[ro]
Cum au putut locuitorii Insulei Paştelui să işi defrişeze mediul?
Russian[ru]
Как могли жители острова Пасхи уничтожить свои леса?
Albanian[sq]
Si kanë mundur banorët e Ishullit Easter të shpyllëzojnë ambientin e tyre?
Serbian[sr]
Како су становници Ускршњег острва могли да посеку целу шуму?
Thai[th]
เป็นไปได้อย่างไรที่ชาวเกาะอีสเตอร์ทําลายป่าของพวกเขาจนเกลี้ยง?
Turkish[tr]
Nasıl oldu da Paskalya Adalılar yaşadıkları ortamı ormansızlaştırabildi?
Ukrainian[uk]
Як мешканці острова Пасхи знищили свої ліси?
Vietnamese[vi]
làm sao các xã hội này có thể không nhìn nhận được những gì họ đã làm?