Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن لا تتواجد حيوانات الموظ أو الرّنّة هنا
Czech[cs]
Ale tady nahoře nenaleznou žádné karibu ani losy americké.
Greek[el]
Αλλά δεν υπάρχουν καριμπού ή άλκες εδώ.
English[en]
But there are no caribou or moose to be found up here.
Spanish[es]
Pero aquí arriba no hay caribúes ni alces.
Estonian[et]
Kuid siit ei ole leida karibuud või põtra.
French[fr]
Mais ici, on ne trouve pas de caribous ou d'orignaux.
Hebrew[he]
אבל אין אייל או מוס שאפשר למצוא כאן למעלה.
Croatian[hr]
Ali ovdje nema karibua ili losova.
Hungarian[hu]
De idefönt nincsenek karibuk és jávorszarvasok.
Indonesian[id]
Tetapi tidak ada atau rusa karibu dapat ditemukan di sini.
Norwegian[nb]
Men her oppe fins det verken reinsdyr eller elg.
Portuguese[pt]
Mas aqui não há caribus nem alces.
Romanian[ro]
Aici nu sunt caribu şi elani.
Slovak[sk]
Tu sa však nenájde žiadny karibu ani los.
Slovenian[sl]
Toda tukaj ni najti severnih jelenov ali losov.
Serbian[sr]
Ali ovde nema karibua ili losova.
Turkish[tr]
Ama buralarda ren geyiği gibi büyük hayvanlar yok.